This is a Spanish grammatical question. I'm not sure if it should be "no deje a su vida..."
2006-10-07 10:12:54 · 3 answers · asked by Lola 1 in Education & Reference ➔ Homework Help
ok so what i wanted to say was something like: don't let your life become a chronicle of a death foretold. it's a play on the book's title and i'm using it for a school project. Thanks.
2006-10-07 11:14:28 · update #1
no, it's not right. in english it means:do not leave his life it becomes....this is a tricky one...could you provide the whole sentence?
2006-10-07 10:27:29 · answer #1 · answered by JoLLie 2 · 0⤊ 0⤋
What that sentence is saying is: Don't let your life become. That isn't s a question however if you want to ask a question in spanish. Y not start in english and take it from there. Re post and I'm more than sure you'll find what you're looking 4! ; )
2006-10-07 10:38:06 · answer #2 · answered by Bibi 2 · 0⤊ 0⤋
i think is wrong but try to repost it and i'll help you
2006-10-07 11:03:21 · answer #3 · answered by Edwin 3 · 0⤊ 0⤋