hey,i m not a native english speaker and i have to translate something for my english course.can you help ?

Question

here's the translated txt into english :
And then when you let north turning to south to the wooded regions raised up in the distance, to the long ago homeland of aurochs,then, according as you’d sink in a world of legends and big scents of the past; that mountain will raise(again a verb that feets with the context for raise) higher and its name you’ll hear even more often,as of one of a primordial reality that relates all other.
Please correct my english

Answer 1

hehe cheater. I'm not sure what a lot of this is, but here's my best guess:

And then, when you turn(?) north to south toward the wooded regions rising up in the distance, to the long ago homeland of Aurochs (I don't know what this is) then, according to the myths and the world's legends of the past; that mountain will rise higher and you will hear its name even more often, as one in a primordial reality that came before(?) all others.


And then when you let north turning to south to the wooded regions raised up in the distance, to the long ago homeland of aurochs,then, according as you’d sink in a world of legends and big scents of the past; that mountain will raise(again a verb that feets with the context for raise) higher and its name you’ll hear even more often,as of one of a primordial reality that relates all other.

Answer 2

And then you get to the north, look south to where the wooded regions are raised up in the distance. Long ago, this homeland of the Aurochs which you would think was a sink-hole but rather it was a legend of this world. There are lots of things hinting of the past such as that mountain range rising high into the sky. It is a familiar name you will hear more often, as one of a type of primordial reality that relates everything together.

I'm not sure if this was what you are saying but my closest guess.

Answer 3

Here's my best shot...I improvised a little...

When you turn from north to south, you will see wooded regions out in the distance of the long ago homelands of the Aurochs, where you can almost see and smell the scents of the past. The history and the legends in this area are so real you can almost feel their presence. The mountains that rise higher and higher almost allow you to hear its secrets and the stories it has to tell.

Answer 4

Type it in your native language. Maybe someone out here can translate it that way.

Answer 5

I'm an English teacher, and I'm not sure what to do with what you just typed. Sorry.