on sims magic, how do you get the gnomes to work in the garden?

Answer 1

Enchant them. There is a spell in the spell book- if you don't have it yet, work on your spells until you do :)