If you have some other nice little sentences or sayings in Hindi or in Marathi, that could be great...
Thank you for your help.
2006-09-27 11:11:24 · 6 answers · asked by Anonymous in Family & Relationships ➔ Other - Family & Relationships
Phonetic Translations:
I love you : Mujhe tumse pyar hai
I love you with all my heart: Mujhe tumse dil se pyar hai
If I am a voice then you are my song: Agar mein aawaz hun to tum mera geet ho.
I care about you: Mujhe tumhare fikar hai
I miss you: Mujhe tum bahut yaad aate ho
From the bottom of my heart : Dil kee gaharaeon se
Take care: Upna Khyal Rakhna
2006-09-27 11:17:21 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Telephone - khusphus yantra R u trying to prove that Indians are not good at Hindi ? See, all the languages have some words which are used in day to day communication & some words which are not . Even for telephone, we can say door-bhash in Hindi . It is good to know mother-tongue but then u really cant know everything & more than knowing any language with hard-core translation what is important is how we use it . Its good to share any piece of knowledge which u have. Just try putting it other way. I am an Indian , might not be an expert in Hindi but nevertheless I respect my mother-tonge & ultimately that is what matters .
2016-03-18 02:03:19 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I miss you-----> Tumhare bin may bahot tanha hu
I'm thinking about you------> Sirf tumhare khayalon key siva or kuch nahee sujahata mujhe
btw I've a suggestion Post her all the above over a period of time one by one.
2006-09-29 09:49:28 · answer #3 · answered by dan 2 · 0⤊ 0⤋
"I Miss U" :- "Mujhe Tumhari Yaad Aa Rahi Hai"
"I'm thinking about you" :- "Main Tumhare Baare Mein Soch Raha Hoon"
2006-09-27 11:42:41 · answer #4 · answered by simi 2 · 0⤊ 0⤋
"i miss you" can be said " mujhe tumhari bohot yaad aa rahi hai" (pronounced: MU-j TUM-HARee Bo-hoth ya-ad a Ra-hee Hay) i'm thinking about you can be said "Mein tumhare bare soch raha hoon" (pronounced: May TUM-HAR-e BA-re May so-ch RA-ha Hu)
as for other nice sentences: "i love you"- "mein tumse bohot pyaar karta hoon (all the wors are the same as before except "tumse"(TUM-say), "pyaar" (Pee-ar), "karta"(Car-tha)
there's also: "do you speak english?" (which comes in handy :P )-"kya aap angrezi bolte ho?" (pronounced: "Kee-a Ap AN-graze-ee Bowl Sack-te Hoe?)
good luck n much love :)
2006-09-30 10:03:26 · answer #5 · answered by nDn tigress 4 · 0⤊ 0⤋
I MISS U IN HINDI SAY "mai tumko bhoot yaad karta hu" and i m thinking about u in HINDI _________ mai hamaisa aap kai barrai mai hi sochta rehta hu...... if u wants to say this word to any girl in India u say simple that i love u. i think u fall in love. good luck brother take care
2006-09-27 11:20:24 · answer #6 · answered by amreek 1 · 0⤊ 1⤋
Falak Dekhu, Zamin dekhu jaaha dekhu tera chehra wahi dekhu...Har ek Manzar tera Manzar, woh kya Manzar jahaan tujhko nahi dekhu....................
Hume aap Bahot yaad aate hai...har pal aapke baare me sochte hai....
2006-09-27 11:29:47 · answer #7 · answered by Diya 3 · 0⤊ 0⤋