mahal kita hanggang sa dulo ng walang hanggan
2006-09-23 17:36:59 · 15 answers · asked by big_j_gizzy 4 in Travel ➔ Asia Pacific ➔ Philippines
literally, it means "I love you to the ends of eternity"....but basically aknuanbu is correct...it's an "I love you forever" kinda deal.
2006-09-23 17:53:52 · answer #1 · answered by spindoccc 4 · 0⤊ 0⤋
hmmm.. lucky man.
Sounds like you need a Tagalog Dictionary.. Join the club.
Two suggestions:
#1 http://www.bohol.ph/diksyunaryo.php - Great Online Dictionary for Tagalog and Visayan, two most spoken languages in the Philippines.
#2 http://www.asawa.org/asawa - You might need the advice of the people on this forum, at least she thinks so...
Good luck...
2006-09-24 00:52:11 · answer #2 · answered by KansasDragon 5 · 0⤊ 0⤋
its
"i love you till the end of time"
the tagalog language is the only language that has a word that combines i and you in a sentence.... we use mahal kita for i love you.... i= ako you=ikaw....
2006-09-24 03:02:51 · answer #3 · answered by laviet09 4 · 0⤊ 0⤋
I LOVE YOU.....AND, MY LOVE FOR YOU IS SO GREAT, IT SPANS THE WHOLE WIDE WORLD UNTIL IT REACHES THE VERY ENDS OF TIME AND THE UNIVERSE!
Something like that.......simply put, I love you till the end of time.
2006-09-24 10:50:09 · answer #4 · answered by bongcs 2 · 0⤊ 0⤋
I love you 'till eternity
2006-09-24 08:05:44 · answer #5 · answered by Arianne 3 · 0⤊ 0⤋
i love you till the end of eternity
2006-09-24 01:48:49 · answer #6 · answered by Russ Bear 3 · 0⤊ 0⤋
I heard that a lot on P Burgos Street this summer. lol
Mostly from girls. haha
2006-09-24 02:10:52 · answer #7 · answered by Roger S 7 · 0⤊ 0⤋
i love you till the end of time
2006-09-24 12:16:35 · answer #8 · answered by ice_cool_121 1 · 0⤊ 0⤋
I love you until the end of nowhere
2006-09-24 09:52:24 · answer #9 · answered by hanna 3 · 0⤊ 0⤋
I love you forever
2006-09-24 09:28:17 · answer #10 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋