English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I have few words which i want to know wat it is to be said in different language...words are..1) Darling, 2) Friend, 3) Sweet..

And if its there any website where i can put the english word and they can translate into the respective language but not in their script but in english.

2006-09-19 19:51:10 · 12 answers · asked by fragrances82 1 in Education & Reference Words & Wordplay

12 answers

in chinese
1)寶貝 (bao bei)
2)朋友 (peng you)
3)甜(tian) or 甜蜜 (tian mi)

This is online traslator
http://babelfish.altavista.com/

2006-09-19 19:59:51 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

In Hindi [Indian language}
Friend- dost
sweet-meetah
darling-pyare.
In kannada [indian language]
sweet- Sihi
friend-snehidha
In tamil [indian language]
friend-nanban
sweet- inipu[ as in food]

2006-09-20 04:36:57 · answer #2 · answered by Anita s 2 · 0 0

In POLISH
1) Kochanie
2) Przyjaciel
3) as beloved - Skarbie
as adj like taste - Słodki
as adj like nice - Miły, Uroczy, Rozkoszny
as a dessert - Cukierek

2006-09-20 04:19:45 · answer #3 · answered by pasterka1 2 · 0 0

In Bahasa Melayu or Malay:

1. Darling - Sayang (Sah-YANG)
2. Friend - Kawan (Cow-ONE) or Sahabat (Sah-HA-Bart)
3. Sweet - Manis (Mar-NIECE)

You can try freetranslation.com but not for malay though.

2006-09-20 03:00:59 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

In TURKISH

Darling - Sevgilim (the e is like the e in egg, i is like the i in fish)
Friend - Arkadash (the a here is pronounced like uh)
Sweet - Sheker (the e is like the e in egg)

2006-09-20 10:37:58 · answer #5 · answered by Jhan 3 · 0 0

When addressing in Telugu

Darling= Pri-yu-raala (female) Priyudaa (Male)(some males use it, as you know!)
Friend = Sney-hit-hu-daa
----------------
Sweet = Noun- Teepii
Sweet= adj- Ti-yagaa..
---------------------------------
I think the above approximates to Telugu,
Another Indian language spoken widely,
Next to Hindi.

2006-09-20 06:43:08 · answer #6 · answered by seshu 4 · 0 0

In Hindi:

1) jaaneman
2) dost
3) pyara

2006-09-20 04:10:24 · answer #7 · answered by guitarmemore 1 · 0 0

Hungarian:

1. drágám
2. barát
3. édes

2006-09-20 03:06:54 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

Tagalog (Filipino Language):
Friend-Ka-i-bi-gan
Sweet-Ma-ta-mis--this is for food translation....

2006-09-20 04:21:18 · answer #9 · answered by Gutz 1 · 0 0

in GREEK:
1)agapi mu
2)filos
3)glykos

2006-09-20 03:59:56 · answer #10 · answered by yippee_hey 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers