a message that you record so when people call you and you aren't able to answer the phone, they will hear it and then leave a message.
2006-09-16 13:58:23 · 6 answers · asked by Anonymous in Education & Reference ➔ Teaching
You would say: "Bonjour. Personne n'est disponible pour répondre à votre appel. Veuillez laisser votre nom et numéro de téléphone."
2006-09-16 14:02:18 · answer #1 · answered by ♥ 5 · 3⤊ 0⤋
Bonjour! Nous ne sommes pas disponibles pour répondre à votre appel. Veuillez s'il vous plait laisser vos noms et numéros de téléphone après la tonalité.
2006-09-16 15:58:49 · answer #2 · answered by nellierslmm 4 · 2⤊ 0⤋
Bonjour, nous ne pouvons prendre votre appel en ce moment. Veuillez nous laisser votre nom et numéro de téléphone après le bip sonore.
---------------------Hello, no one is available to take your call. Please leave your name and telephone number after the tone.
-or-
Bonjour, nous ne pouvons prendre votre appel en ce moment. Veuillez nous laisser un message après le bip sonore.
---------------------Hello, no one is available to take your call. Please leave a message after the tone.
2006-09-16 14:15:42 · answer #3 · answered by chéktumveu 2 · 5⤊ 0⤋
Bonjour! non un est disponible prep response votre appeler. S 'il te plait partir votre nombre.
2006-09-16 14:06:24 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 4⤋
Go to altavista.com they have a translator on their page where you can enter anything and it translates it. Cool.
2006-09-16 14:01:29 · answer #5 · answered by DallasGuy 3 · 0⤊ 1⤋
Mr. Math's translation was the best, trust me. I'd go with it.
2006-09-16 14:07:39 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋