There are a few explainations:
Mind Your P's & Q's
The phrase dates to the late 18th century--at least 1779. The exact origin is unknown, but several competing hypotheses seem to be the most likely.
* The first is that it derives from the phrase p and q which was an abbreviation for prime quality. This English dialectical term dates to the 17th century. So to mind your p's and q's would mean to be exacting in detail and ensure high quality.
* The second is that it refers to difficulty children had in learning to distinguish between the letters p and q, being mirror images of one another. To learn one's p's and q's is a phrase meaning to learn one's letters is first recorded around 1830--somewhat later but not impossible as the origin. Often this explanation is identified with printers and distinguish between a p and a q in type, but the early use exclusively deals with children, not printing.
* The third, first suggested by Farmer and Henley at the turn of the 20th century, is that the phrase comes from the practice of maintaining a tally in pubs and taverns. Marks under column P, for pint, or Q, for quart, would be made on a blackboard. To tell a bartender to mind his Ps and Qs would be to tell him to mind his own business and get back to work.
* Another commonly suggested explanation is that it is a variation on mind your pleases and thank yous, a plea for gentility and manners. There is no evidence to support this, nor does the please and thank you phrase appear anywhere except in explanations of the Ps and Qs origin.
* The last is from the world of printing. Typesetters had to be skilled in reading letters backward, as the blocks of type would have mirror images of the letters. The lower-case letters p and q were particularly difficult to distinguish because they are mirrors of one another and located in bins next to one another. Typesetters had to be particularly careful not to confuse the two.
Which is the correct one is anybody's guess (except the fourth which is certainly false). I favor the second explanation, but that is just a personal preference.
2006-09-14 15:22:58
·
answer #1
·
answered by Anonymous
·
2⤊
1⤋
"1) It's a shortened term for puteo, which is Latin for 'to stink, be redolent, or smell bad.' I actually called a professor of Latin at the University of Florida to verify this one. 2) It's actually spelled "piu," but is often pronounced as "pee-yew". It's root is the Indo-European word "pu," meaning to rot or decay. A lot of other languages use this root word and have the same general meaning."
2016-03-27 01:50:34
·
answer #2
·
answered by Karen 4
·
0⤊
0⤋
Ye Olde English Sayings
Ale was served at local taverns out of a "tankard" ... you were charged by the angle of your elbow ... half-way up... you drank a pint, all the way up... you drank a quart. Since the Quart cost so much more than the Pint, you were warned to "Mind your Ps & Qs"
2006-09-14 17:32:43
·
answer #3
·
answered by DY Beach 6
·
0⤊
0⤋
I just googled it and seems no one really knows for sure. Some say it stood for pleases and thank yous (sounds like q) There are actually a lot of theories out there. Look it up, its actually kind of interesting!
2006-09-14 15:22:56
·
answer #4
·
answered by priss879 2
·
0⤊
0⤋
It comes from British pubs, where patrons were to watch out for their drinks - to mind their pints and quarts.
2006-09-16 01:41:27
·
answer #5
·
answered by Lydia 7
·
0⤊
0⤋
Pints and Quarts
2006-09-14 15:21:25
·
answer #6
·
answered by Bethany 7
·
2⤊
0⤋
back in the days of handsetting type, a lowercase p and q were right next to each other and could easily be swapped.... so you mind that your p's and qs' are correct
2006-09-14 15:27:48
·
answer #7
·
answered by MstrChief55 5
·
2⤊
0⤋
P stands for patience, and Q stands for questions
2006-09-14 16:40:56
·
answer #8
·
answered by spicyna 2
·
0⤊
2⤋
good question, i have always wondered that...
my best guess would be maybe um personals and questions? no that makes no sense. hmmm im not sure
2006-09-14 15:21:40
·
answer #9
·
answered by um yea hi 4
·
0⤊
0⤋
Parents and questions?
2006-09-14 15:21:48
·
answer #10
·
answered by phusionx130 3
·
0⤊
0⤋