this is from the song little grass shack-
2006-09-13 08:36:40 · 3 answers · asked by tanyash007 1 in Entertainment & Music ➔ Music
This is Hawaiian. From the Little Grass Shack, and I need the translation for my school. thanks for ur help. much appreciated.
2006-09-15 18:09:36 · update #1
Yeah it is. Trying to find my Hawaiian friend so she can translate it for you. From what she's taught me i know the first part (Komo mai) is "Welcome"
2006-09-13 08:57:44 · answer #1 · answered by suthyrngrl 5 · 0⤊ 0⤋
okay, I think it says something along the lines of....come inside the house , there is a battle with a hot iron...OR something about something being hot like an iron...doesn't make a lot of sense...here is a Hawaiin to English dictionary:
http://wehewehe.org/gsdl2.5/cgi-bin/hdict
2006-09-13 16:01:11 · answer #2 · answered by Sonja 1 · 0⤊ 0⤋
Is that Hawaiian
2006-09-13 15:38:07 · answer #3 · answered by grab it now 2 · 0⤊ 0⤋