How is maple "flamed" for making violins/violas/cellos?

Answer 1

It grows that way. That's a reference to a natural pattern that sometimes cuts across the wood's grain. It is not man-made.