Please help me translate this sentence into english.... anyone... Better if u help and provide with an online hindi to english translator... Ye chai jhoothi hai. And also aword for the hindi word 'chipku'
Thanx a lot to all those who try to help out
2006-08-29 07:04:46 · 9 answers · asked by Sumit 2 in Education & Reference ➔ Words & Wordplay
This sentence can be translated in two ways.If we translate this sentence word by word then we'll say "this tea is fake" but if it is translated in the sentence form then it goes like this "this tea is used" this means that this tea has already been drunk by someone else and the left-over tea is called "jhooti".Chipku is a person who stays with you to the extent of annoyance. You sound by your name like an Indian-Hindu then y do you need a translation of such a simple sentence?
2006-09-04 05:10:59 · answer #1 · answered by interesting 2 · 0⤊ 0⤋
Chai Hai
2016-12-16 14:23:05 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
it could be either this tea is fake or some one already had some of it. And chipku means some one who sticks on one thing. there is no online hindi to english translation website.
2006-08-29 07:40:06 · answer #3 · answered by Vihang 1 · 0⤊ 0⤋
ye chai jhoota hai means "This tea is fake" and chipku is like a person who sticks around too much... almost like a stalker but not a stalker or person who is always there but not really wanted
2006-08-29 07:39:03 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
It means 'This tea is fake". Chipu means someone who sticks arounds too much, as in stuck to you.
2006-08-29 07:10:55 · answer #5 · answered by Halo 5 · 0⤊ 0⤋
i think itz mean "this tea is fake" and "chipku "means too me that when some one stick too u so then we call him "chipku" i sure u get u right answer now.
2006-08-29 07:38:42 · answer #6 · answered by neha d 1 · 0⤊ 0⤋
This tea is defiled
2016-10-23 15:32:04 · answer #7 · answered by Rahul D 1 · 1⤊ 0⤋
This tea has been lipped.
2015-10-14 23:50:21 · answer #8 · answered by sandeep 1 · 1⤊ 0⤋
Please ask a good question.
2006-09-03 16:53:08 · answer #9 · answered by Rocks 1 · 0⤊ 0⤋