Ik Hou Van Jouw Met Heel Mijn Hart
2006-08-28 01:07:51 · 12 answers · asked by Anonymous in Education & Reference ➔ Words & Wordplay
I love you with all my heart.. A bit corny though I must say. If you'd like to respond:
Ik ook van jou
Ik omhels je met duizend armen.
This would mean " I love you too, I embrace you with a thousand arms" and you'd be quoting 2 hip book titles as well.
2006-08-28 01:36:55 · answer #1 · answered by McAtterie 6 · 1⤊ 0⤋
i love you with all my heart. Thats what it says. I am dutch :) There is a typo in there though, it should say "Ik hou van jou met heel mijn hart'. (without the w)
2006-08-28 08:10:08 · answer #2 · answered by Joyce R 4 · 1⤊ 0⤋
He's out to lunch right now, but I'm sure his attention will be drawn in this direction upon his return...
2006-08-28 08:15:38 · answer #3 · answered by CC...x 5 · 0⤊ 0⤋
It simply means, all dutch people are arrogant. ps I don't mean to sound rude but there are alot of bad answers coming through lately - and I have had a couple so this is my fun time.
2006-08-28 08:12:51 · answer #4 · answered by CLOCKWORK 6 · 0⤊ 2⤋
GO TO YAHOO.COM
TYPE INSTANT TRANSLATION IN SEARCH ENGINE, TYPE DUTCH TO ENGLISH, OPEN THE PAGE THEN PAST THE TEXT
2006-08-28 08:10:05 · answer #5 · answered by knight4370 1 · 0⤊ 0⤋
I can't, but you might try http://www.proz.com/ - that's a great site with lots of excellent translators (who are also very willing to help).
2006-08-28 08:10:14 · answer #6 · answered by DizzyG 3 · 0⤊ 0⤋
I love you with all my heart
2006-08-28 08:19:02 · answer #7 · answered by peter gunn 7 · 0⤊ 0⤋
I love you with all my heart
2006-08-28 08:15:10 · answer #8 · answered by Stripe Panther 1989 2 · 1⤊ 0⤋
let me see your big T1Ts, or something like that!
2006-08-28 08:11:42 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
it is not dutch
2006-08-28 08:14:07 · answer #10 · answered by paymanns 2 · 0⤊ 1⤋