2006-08-27 18:06:43 · 12 answers · asked by wilf69 3 in Society & Culture ➔ Other - Society & Culture
Okay, I know that Hueles de queso means "you smell of cheese" but what I meant was why does saying it sound more romantic?
2006-08-27 18:29:46 · update #1
in the same way that Ich Liebe Dich sounfds like someone wants to have a FIGHT
2006-08-27 18:31:59 · update #2
"Ich liebe dich" doesn't sound as if you'd wanna start a fight. Only if you can't pronounce it properly and the "ch"s sound all harsh.
Anyway, I agree that "hueles de queso" is somehow nicer than "I love you". But then again I think that "I love you" sounds better than "te quiero."
Just a matter of opinion, I guess.
2006-08-28 00:49:45 · answer #1 · answered by Bina 2 · 0⤊ 0⤋
Any time somebody says "I love you" is wonderful ~ in any language, but for me (British), the Spanish and Italian languages sound very romantic.
2006-08-28 02:14:43 · answer #2 · answered by kytho 3 · 0⤊ 0⤋
It doesn't. Nothing sounds better than I love you in English. Some one lied to you or your hearing is bad.
2006-08-28 01:20:49 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Umm, "you smell of cheese" is not "te quiero" but nice try.
2006-08-28 01:25:49 · answer #4 · answered by AdamKadmon 7 · 0⤊ 0⤋
i think aishite'ru sounds cute. i probably spelled it wrong. it is the Japanese word for " i love you"
2006-08-28 02:08:09 · answer #5 · answered by theswarm666x 5 · 0⤊ 0⤋
What has cheese go to do with it?
2006-08-28 01:12:11 · answer #6 · answered by Not Ecky Boy 6 · 0⤊ 0⤋
I don't think it does, but there again, I don't speak Spanish.
2006-08-28 03:29:23 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I don't think it does. Why do you think it is so?
(Personally I l o v e Je t'adore.)
2006-08-28 01:09:46 · answer #8 · answered by tantiemeg 6 · 0⤊ 0⤋
No it doesn't
2006-08-28 01:57:23 · answer #9 · answered by brainstorm 7 · 0⤊ 0⤋
It doesn't.
2006-08-28 02:46:06 · answer #10 · answered by michael k 6 · 0⤊ 0⤋