????Anyone Speak Spanish??????

Question

---please translate these lyrics for me!!!thnx---
AHORA SI DESPERTARON LOS NEGRONES
Y LOS ALCARRIZOS CON ELEVADO...
De una jeva yo me vi enamorao
A to mi panas yo lo deje votao
Esa jeva me dejo impresionao
Ojo verde,cabello colorao
¿Cual es su nombre? me dijo : \"Rizo\"
¿De donde viene? me dijo : \"Los alcarrizos\"
Por mala suerte ella piso un miso
Me di de cuenta que todo era potizo:
Petaña potiza, ojo potizo,uña potiza,
Y le llamaban chichoriso
CORO:
Lo malo fue que yo lo bese
El lio grande fue que yo lo bese
Besaba bueno pero yo lo bese
Y era un hombre pero yo lo bese
Este cuento aqui no ha terminao
Por esa jeva mira yo hata he robao
Yo hice lio que en la calle ha quedao
Y chichoriso de mi ta enamorao
CORO
Lo malo fue que yo lo bese
El lio grande fue que yo lo bese
Besaba bueno pero yo lo bese
Y era un hombre pero yo lo bese
Ay ay ay, ay ay ay, ay ay aya ay....
Deseperao tambien involucrao,
Yo vi un señor y yo le he preguntao
Oigame don ¿aqui vive \"rizo\"?
Me dijo no, aqui vive chicho...
Involucrao tambien enamorao,
Al mimo don y yo le ha preguntao
oiga señor ¿uste es su papá?
Me dijo no, yo soy su mamá
Po su papá era su mamá
Y su mamá era su papá
Y yo vuelto loco buscando a rizo
Me di de cuenta que le llaman chichoriso
Ay ay ay, ay ay ay, ay ay aya ay....
El tipo loco el lo beso
El otro tipo el lo beso
El que toca bien el lo beso
Y el que cantá... con el se mudó
Ay ay ay, ay ay ay, ay ay aya ay.... tarzan
DJ el ticky el lo besó
Mister kakata el lo besó
Sosten negron el lo besó
y Albertico con el se mudó
Ay ay ay, ay ay ay, ay ay aya ay....

the free translation sites dont fully work

Answer 1

No, no hablo Espanol.

Answer 2

Yeah i do speak spanish, thats some reggaeton slang cuz the words, most of them really puerto rican or dominican, but thats al lot to translate i can help u with the chorus:
CORO:
Lo malo fue que yo lo bese -THE BAD THING WAS THAT I KISSED HER-
El lio grande fue que yo lo bese -THE PROBLEM WAS THAT I KISSED HER-
Besaba bueno pero yo lo bese -GOOD KISS BUT I KISSED HIM-
Y era un hombre pero yo lo bese -HE WAS A MAN BUT I KISSED HIM-
Este cuento aqui no ha terminao -THIS STORY DOESNT FINISH HERE-
Por esa jeva mira yo hata he robao -BUT THIS GIRL I STEAL-
Yo hice lio que en la calle ha quedao -I GOT IN TROUBLE AND END UP AT THE STREET-
Y chichoriso de mi ta enamorao -AND THIS GUY NOW IS IN LOVE WITH ME-

Answer 3

look, spanish is my native language, but are u supposed that i'm, gonna translate all that???????, it starts by saying:
now the black people have woke up and then a word i really don't know what it means.
it shows it's like mexican spanish, and it uses words typical from that country, which personally i don't know because i speak another type of spanish
but i can continue:
i fell in love
(something i don't understand)
green eyes and red haired
what's your name?she told me "rizo"
where are you from? the alcarrizos
because of bad luck she stepped (somehting i dunno)
i realized everything was fake
fake eylashes, eyes, nails
and then it goes on.

Answer 4

NOW IF they AWOKE THE NEGRONES AND THE ALCARRIZOS WITH HIGH... Of a jeva I saw me enamorao TO to my corduroys I leave it votao That jeva me
abandonment impresionao green Eye, hair colorao ¿Which is their name? told me: \ "Rizo" ¿Of where comes? told me: \ "The alcarrizos\" By bad
luck she flat a miso I gave Myself of account that all was potizo: Petaña potiza, eye potizo, nail potiza, AND they called him chichoriso CHORUS:
It evil was that I kiss it The I bundle large was that I kiss Kissed the good but I kiss it AND was a man but I This story he kiss it aqui there
is not terminao By that jeva looks I hata there am robao I caused I bundle that in the street there is quedao AND chichoriso of my ta enamorao
CHORUS It evil was that I kiss it The I bundle large was that I kiss Kissed the good but I kiss him AND was a man but I he kiss him Oh oh oh, oh
oh oh, oh oh governess oh. ... Deseperao tambien involucrao, I saw a gentleman and I I have he asks Hear me him gift ¿aqui lives \ "rizo"? Told
me not, aqui lives curl... Involucrao tambien enamorao, Al I spoil gift and I has asks hear him mister ¿uste is its dad? He told me not, I am
their Even mom his dad was their mom AND their mom was his dad AND I gone crazy seeking to curl gave Me of account that they call him chichoriso
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh governess oh. ... The crazy type the it kiss the other type the it kiss The one that touches well the it kiss AND the
one that cantá... with the moved Oh oh oh, oh oh oh, oh oh governess oh. ... tarzan DJ the ticky the kissed it Mister kakata the kissed it Sosten
negron the kissed it and Albertico with the moved Oh oh oh, oh oh oh, oh oh governess.

Answer 5

sí, hablo español pero esto tomaría demasiado largo para mí traducir

Answer 6

I don't know a whole lot but you can get a free translation here.

: )