今日はパークハイヤットで新聞や雑誌、TVの取材をした後、夜は…ついにやってきました！
『ワイルドスピードX3 TOKYO DRIFT』のJAPAN PREMIREでした！
PREMIREは国際フォーラムで開催されました。
カーペットということで衣装はシックなドレスを用意していただきました♪
もし人が集まらなかったら…と心配していたのですが、
かーなーりたくさんのお客様が来てくださったので安心しました。
皆様！！！ありがとうございました！！！！！
SVEVEVTEENの編集部の皆さん、お花ありがとうでした！
K-co、ひいちゃん見に来てくれてありがとう♪
レッドカーペットではもっとたくさんの方のサインや写真撮影をしたかったなぁ。
時間が短くてちょっと残念でした…。
久々に監督とナタリーにも会えて本当に楽しい誕生日になりました♪
とうとう二十歳。成人してしまいました…
これからは大人としていろんな責任がついて回りますが、しっかりやっていこうと思います！
ここでちょっと告知…
ワイルドスピードX3 TOKYO DRIFT、９月16日公開です！
ぜひぜひ映画館まで見に来てください☆
そしてそして！公開に合わせて９月８日にハリウッドで撮影したPHOTO BOOKも発売になります。
ぜひ店頭で手に取ってください：)
(NOTE: i do NOT want the english translation, I want it to have english letters instead of japanese symbols)
2006-08-22 12:36:24 · 5 answers · asked by smallvillefntic 1 in Travel ➔ Asia Pacific ➔ Japan
Kyou ha paaku haiyatti de shinbun ya zasshi, TV no shuzai wo shita ato, yoru ha... 'wairudo supiido x3 TOKYO DRIFT' no JAPAN PREMIRE deshita!
PREMIRE ha kokusai fooramu de kaisai saremashita.
kaapetto to iu koto de ishou shikku na doresu wo youi shite itadaki...
moshi hito ga atsumaranakattara....to shinpai shite ita no desu ga, kaanaaritakusan no okyakusama ga kite kudasatta node anshin shimashita.
SVEVEVTEEN no henshuubu no minasan. ohana arigatou deshita.
k-co, hiichan mi ni kute kurete arigatou ♪
reddo kaapetto de ha motto takusan no kata no sain ya shashin satsuei wo shi... jikan ga mijikakute chotto zannen deshita....
hisabiza ni kantoku to nadarii ni mo aete hontou ni tanoshii tanjoubi ni narimashita...
toutou nijuu sai. seijin shite shimaimashita....
kore kara ha otona toshite ironna sekinin ga tsuite mawarimasu ga, shikkari....
kokode chotto kokucha
wairudo supiido x3 tokyo drift, 9 gatsu 16 nichi koukai desu!
zehizehi eiga (i'm not sure of the following kanji, sorry) made mi ni kitekudasai
soshite soshite! koukai ni awasete 9gatsu 8 nichi ni hariuddo de satsuei shitaP....BOOK mo hatsubai ni narimasu.
zehi tentou de te ni totte kudasai:)
2006-08-22 13:49:47 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Today after collecting materials newspaper and magazine and TV with park Hyatt, as for the night.. ' Wild speed X3 TOKYO DRIFT ' it was JAPAN PREMIRE! PREMIRE was held with the international forum. The clothes the crotch lining prepare the dress with the carpet... When the person does not get together... with being to be worried, it does, but - - it meaning that the your ã many customers coming, you felt at rest. Everyone! ! ! Thank you! ! ! ! ! Everyone of the editorial staff of SVEVEVTEEN and the flower was thank you! K-co and the ã² it is, to seeing coming, thank you for the ⪠With the lead carpet you sign many ones and photographic set-up.. Time being short, just a little it was regrettable.... After a long time being able to meet to also supervision and ãã¿ãªã¼, it became truly pleasant birthday.. Finally 20 years old. You became an adult, various responsibility being attached... as an adult from this, it turns, but secure... Just a little notification... wild speed X3 TOKYO DRIFT, it is September 16th release here! Please come to seeing by all means by all means to the cinema * and! Adjusting to release, P. which on September 8th it photographed in Hollywood.. also BOOK becomes sale. With the shop front please take by all means in the hand
2006-08-22 19:38:46 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
If you are typing & all that sows up are Japaese letters, than you need to change your setting on your computer.
2006-08-22 19:44:59 · answer #3 · answered by Xtal 4 · 0⤊ 0⤋
kyou wa baake haiyatto de oh no kanji!! I'm melting!!!
2006-08-22 20:26:11 · answer #4 · answered by K-Flo 3 · 0⤊ 0⤋
these aren't even showing up as japanese symbols. just squares.
2006-08-22 19:39:16 · answer #5 · answered by Heather 5 · 0⤊ 1⤋