where can i find a scottish language (gailic?) to english translator?

Answer 1

dictionary/ies:
http://www.ceantar.org/Dicts/search.html

for pay: http://www.worldlingo.com/en/languages/gaelic_translation.html

for future reference: http://www.savegaelic.org/page/scottish-gaelic-translation.php