its for my freind who lives in dhaka/bangladesh
2006-08-16 21:47:20 · 6 answers · asked by tamzin b useful today 2 in Travel ➔ India ➔ Mumbai
"ami tomake bhalobashi" (i love you) will suffice .. the bengali translation for the other sentences are, however, not that romantic
still ..
I need you = "amar tomake proyojon"
I want you= "ami tomake chai"
I am worried about you= "ami tomar jonno chintito"
for a more customized message to send in Bengali, message me ..
2006-08-16 23:27:05 · answer #1 · answered by Mirage 3 · 0⤊ 0⤋
if you want to know the answer for all three then the answer in bengali is just one.....
{ ammi tumar baalor bhashi }
it means i love you i care for you and i m worried about you.....one more thing i would like you to know is if you love some body then your need , your want , and your worries for that person is leagal so just go and say the magical linea nd see you will have a wonderful life ..or your life will get a new meaning all togeather......take care and have anice day....
2006-08-17 05:02:50 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Somebody who is Bengali will know, unfortunately for you I'm English.
2006-08-17 04:52:32 · answer #3 · answered by nkellingley@btinternet.com 5 · 0⤊ 1⤋
i love you: ami tomaye bhalo bashi
i'm worried about you: tomar jonne chinta hocche
2006-08-17 11:04:17 · answer #4 · answered by xoxo_annesha 2 · 0⤊ 0⤋
ami tumake bhalo bachi
2006-08-17 05:03:43 · answer #5 · answered by ninad 1 · 1⤊ 0⤋
yup.... actually I just know what I love you is right now.... It's AAMI TOMAKO BHALO BHASHI.. will let you know the others by tomorrow : )
2006-08-17 05:06:55 · answer #6 · answered by sweeetest_gurl 1 · 1⤊ 0⤋