How can one become a good translator?

0 ⤊

How can one become a good translator?

2006-08-15 07:25:18 · 2 answers · asked by Anonymous in Education & Reference ➔ Higher Education (University +)

2 answers

Definitely be completely fluent in two or more languages. You will need understanding of metaphors, idioms, and slang in the languages you speak, since these often get mistranslated.

You'll also need the ability to hear a language, and be translating it verbatim as it is spoken. I know that the US government offers courses in translating and linguistics in some of the military programs. You could find something of that nature to help get you started.

2006-08-15 07:43:22 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

With very good knowledge of at least two languages.

2006-08-15 14:31:53 · answer #2 · answered by lucky s 7 · 0⤊ 0⤋