and can a nybody tell me why the japenese creators didnt like the english version?
2006-08-12 13:24:58 · 14 answers · asked by smfan 1 in Entertainment & Music ➔ Comics & Animation
i used to watch that, but i dont remember,
sorry for not answering your question
2006-08-12 13:27:36 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
The Japanese Version is better since it shows more episodes like Sailor Moon S the Movie
2006-08-15 15:33:09 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
The Japanese dubbed is far superior to the English version. And the reason no one likes the English version is that both the dialect and the footage itself were altered to make the show "suitable for children." Names were changed, adult themes of the show were dropped out or heavily edits, the dialogue and footage altered and chopped up to reflect those changes, and I two of the "sailors" that were actually in a lesbian relationship were changed to "cousins."
2006-08-12 14:04:52 · answer #3 · answered by Isis-sama 5 · 1⤊ 0⤋
Sasami or Tokyo Mew Mew (sailor moon and T.M.M are made by utilising a similar people) additionally inspect Tsubasa Reservoir Chronicles its very cool(yet there is basically a million magical woman in it)nd i think of you will like it
2016-11-04 11:18:26 · answer #4 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
The english version is better.
2006-08-12 13:42:11 · answer #5 · answered by Stormhaley of Steelers 4 · 0⤊ 0⤋
100% the american english dub.
2006-08-14 14:04:39 · answer #6 · answered by agent_starfire 5 · 0⤊ 0⤋
Well I like the English version better cause I couldn't stand hearing girls talking for guys parts it was to weird to me.
I like hearing men talking for male roles.
2006-08-12 15:43:43 · answer #7 · answered by Celse 5 · 0⤊ 1⤋
I don't know, I thought the english was well done. But they were both good, because... well, it's Sailor Moon, baby!
2006-08-12 13:27:51 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
i really dont care.. its sailormoon was my life wen i was little.. the japanese didnt like the english version was b/c there's a part where the japanese flag gets tormented thats why >.<
2006-08-12 13:29:55 · answer #9 · answered by (<' . '<)MoOomOOoo 2 · 0⤊ 0⤋
always the reg jap version on any anime
2006-08-12 13:28:31 · answer #10 · answered by ness 1 · 1⤊ 0⤋
everyone BUT the english dub
2006-08-12 15:47:05 · answer #11 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋