I am trying to find out what this says its on the bottom of an antique print that I have
corigliano calabro tip. f. dragosei
prodigiosa efeigie del ss. ecce homo
che si venera chiesa frafi minori mesuraca
Im not sure if its latin or other?
2006-08-05 09:33:03 · 9 answers · asked by Sad Mom 3 in Education & Reference ➔ Higher Education (University +)
It's Italian
2006-08-05 09:41:17 · answer #1 · answered by Crazy girl 2 · 0⤊ 0⤋
It is not Latin. I took four years of Latin in high school. It looks Italian or Greek..
2006-08-05 16:40:16 · answer #2 · answered by JoAnn O 1 · 0⤊ 0⤋
Chiesa is a village in Italy
2006-08-05 16:43:00 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
i think it is latin, because i tried to translate it from italian to english on the traslation tool off of google and it didn't work. it is moslt likely latin because most records are put in latin. some college degrees are printed in latin.
2006-08-05 16:56:41 · answer #4 · answered by Gabriella M 3 · 0⤊ 0⤋
It looks Italian, possibly with misspellings or abbreviations (which may be why software-based translation tools are having trouble with it). Latin doesn't use "ch".
2006-08-06 15:56:39 · answer #5 · answered by Martha 5 · 0⤊ 0⤋
yes latin... but a "late" one more close to italian. Corigliano calabro is a place in calabria Italy.
p.s. i'm from italy ;-)
2006-08-05 16:40:40 · answer #6 · answered by Luca R 1 · 0⤊ 0⤋
latin
2006-08-05 16:49:59 · answer #7 · answered by RENE H 5 · 0⤊ 0⤋
I think italian. check it with yahoo dictionaries
2006-08-05 16:39:14 · answer #8 · answered by Joe V 2 · 0⤊ 0⤋
its ltalian
2006-08-05 16:39:59 · answer #9 · answered by Maggie 3 · 0⤊ 0⤋