The Phrase is "Peace be upon you" good luck
2006-07-31 10:41:51 · 8 answers · asked by Anonymous in Arts & Humanities ➔ Other - Arts & Humanities
Hebrew: shalom aleichem
Persian: Dorud bar to ba'ad (correct me if I'm wrong!)
I recommend trying the linguaphiles group on livejournal, if you have a livejournal.
Also, check this out: http://en.wiktionary.org/wiki/peace
2006-07-31 17:25:15 · answer #1 · answered by me41987 4 · 1⤊ 0⤋
In Arabic: Salamon alaik
In Farsi: Dorood bar to baad
I have transliterated them into English. But, both translated phrases should be in Arabic alphabet.
2006-07-31 18:03:02 · answer #2 · answered by Me 1 · 0⤊ 0⤋
Irish Gaelic: SÃochán leat.
2006-07-31 17:51:16 · answer #3 · answered by lcraesharbor 7 · 0⤊ 0⤋
"Peace be upon you" in Arabic is: Al Salamu Alaykum
2006-07-31 18:01:08 · answer #4 · answered by kia78 3 · 0⤊ 0⤋
In French ''Que la paix soit avec vous''
2006-07-31 17:55:53 · answer #5 · answered by domy 2 · 0⤊ 0⤋
Mir STOBOI (russian) MUP CTO6OU
2006-07-31 17:48:46 · answer #6 · answered by kacak15348 1 · 0⤊ 0⤋
oeuvre b Tobin y
2006-07-31 17:51:03 · answer #7 · answered by mf mf mf mf mf fmf mf mfmfmfmfmf 4 · 0⤊ 0⤋
In German it would be "Frieden ist nach dir".
2006-07-31 17:47:53 · answer #8 · answered by karenmay57 2 · 0⤊ 0⤋