In other countries
In Scotland, Postman Pat is shown not only in English but also sometimes broadcast as Pàdraig Post, in the Gaelic language, on BBC Scotland.
In the Netherlands the series was also shown dubbed in Dutch. There the series is called Pieter Post.
In New Zealand, the series has been broadcast on TV3 in English, and there are now plans to screen the older episodes in Maori as of 2005.
In Catalonia, Postman Pat is broadcast as Pat el carter, in Catalan language, on Televisió de Catalunya.
In Australia Postman Pat is on Cartoon Network and ABC kids.
In 2005, Postman Pat was sold to the Japanese division of Disney Channel, finally putting to rest a long-standing misconception in the UK that Japanese television would not take the series because having only three fingers and a thumb on each hand (as Pat does) was a Yakuza symbol. The series is dubbed into Japanese.
In Italy Il postino Pat appears on the RaiSat Ragazzi channel.
TVP 1 in Poland shows the adventures of Listonosz Pat.
Postman Pat is known as Postmand Per in Denmark.
In Norway he is known as Postmann Pat and he has repeatedly been broadcast by the NRK. The 1981 series was narrated by actor Sverre Anker Ousdal, whereas the new series are now dubbed in Norwegian. Some parts of the dubbed series are available as DVDs.
Pósturinn Páll is how Pat is known to the viewers of RÚV television in Iceland.
YLE2 of Finland airs the adventures of Postimies Pate. The original 1981 series were also released on VHS in the mid-80's, in those releases Postman Pat was translated as Posti-Pat.
In the United States, newer episodes of Postman Pat have begun running on the HBO cable network. The episodes are apparently unaltered, leaving intact the accents and other distinctly British elements of the series.
In Iran, Postman Pat was broadcast during the years of late 80's and early 90's. The show was dubbed in Persian by the name of Pat-e Postchi.
In Austria, Postman Pat is broadcastet on ORF since 2006 with the name "Postbote Pat".
In the Basque Country, Postman Pat is kn own as "Patrick Postaria" and used to be broadcasted on ETB 1, in basque language.
2006-07-27 06:29:54
·
answer #1
·
answered by Anonymous
·
2⤊
0⤋
Probably. Put a search on the internet. Lots of people believe that drawings with three fingers are crude. things like the Simpsons are banned in places because of it so i presume they would do the same with postman pat
2006-07-26 10:54:06
·
answer #2
·
answered by Anonymous
·
0⤊
1⤋
interior the unique Postman Pat sequence in the previous it grew to alter into politically dazzling with vegetables, ethnics, gays and so on did absolutely everyone different than for me be conscious the subliminal message of the hills interior the historic past?
2016-12-10 16:11:37
·
answer #3
·
answered by ? 4
·
0⤊
0⤋
I think so........though I heard they agreed to give him another finger before the video was sold there.
2006-07-26 09:43:47
·
answer #4
·
answered by deepblue78uk 2
·
0⤊
0⤋