English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

2006-07-11 20:26:26 · 6 answers · asked by menudomania 1 in Travel India Mumbai

6 answers

"In 1995, the ruling party in the government of the state of Maharashtra (of which Bombay was capital) announced that Bombay's name would be changed to its Marathi name, Mumbai.3 The casual observer would assume that the name "Bombay" was a British corruption of the original "Mumbai". However, this is not actually the case. In actuality, the Portuguese colony on the islands was called "Bom Bahia", meaning "Good Bay" or "Good Harbor". This colony, not any ancient settlement, was given to King Charles II of England as his dowry for marrying the Portuguese princess Catherine de Braganza in 1661, at which point the name was anglicized to "Bombay".

The justification accepted by most people without question seems to be that Mumbai was the original name of some settlement in the area, so the name change was just a restoration of the original Indian name."

2006-07-11 20:33:21 · answer #1 · answered by Seikilos 6 · 0 0

The city was earlier called Bombay. The name was changed by an act of the Indian parliament in 1997. The reason for this change was that in two of the local languages, Marathi and Gujarati, the city has long been called Mumbai. It is believed that the name comes from the name of one of the old Koli goddesses, Mumba Devi, a temple to whom now stands in Bhuleshwar.
By a historical accident. There was no city on these seven islands before the 18th century. The nearest city was Thane. It has a long history and was mentioned by many travellers, including Ibn Batuta. The seven islands held many villages with different names, some of which survive in the names of areas in the city: Girgaum and Worli to name just two. The British established a port settlement near the harbour in the late 17th century. This eventually grew and engulfed all the other villages. The name Bombay may have got attached to the British settlement as an English corruption of the Portuguese description of the harbour, "Bom Bahia", meaning good bay.
Mumbai is called the financial capital of India: the stock exchange is the primary stock exchange of the country; most large business houses have their corporate offices in this city. It also the primary center for the arts and the entertainment industry. In India it is the city of gold, of dreams. Everyone comes here to make money, whether by selling chapatis on Chowpatti or stolen wallets and used dentures by the roadside. Whatever. Bombay does sleep at night, but usually rather late and very briefly

2006-07-12 07:09:06 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Mumbai was never called Bombai

2006-07-12 06:07:19 · answer #3 · answered by Mohan 4 · 0 0

bombay is the british name for mumbai but after freedom it was remaned after the local diety mumbadevi n so it is now called mumbai

2006-07-12 15:34:07 · answer #4 · answered by cool cat 2 · 0 0

bombai? no its bombay and now it is mumbai bcoz of idiot politicians

2006-07-15 10:25:23 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

if u call a donkey by anyother name it still remains a donkey,
so name hardly matters.
Bombai or mumbai its still the same place and same people.
Its just political

2006-07-12 09:34:46 · answer #6 · answered by Ashish Das 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers