What is the english translation to the foreign words in the Beatles songs:?

Question

1. Here Comes The Sun King
2. Across The Universe

Answer 1

1. If for much, my love of happy heart
World Paparazzi, my love, green girl for the sun
This, thanks very much, cake and eat it, dearest sun


2. It's a Sanskrit mantra which means "thanks to the divine teacher"

Answer 2

Sun King has a string of random Spanish words that Paul McCartney remembered from school, and Across the Universe has John Lennon's mantra which he used for meditation with the Maharishi. He thought he'd share it with the world.

Answer 3

Here Comes The Sun

Here comes the sun, here comes the sun
And I say it's all right

Little darling, it's been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it's been here
Here comes the sun, here comes the sun
And I say it's all right

Little darling, the smiles returning to the faces
Little darling, it seems like years since it's been here
Here comes the sun, here comes the sun
And I say it's all right

Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes

Little darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it's been clear
Here comes the sun, here comes the sun
And I say it's all right

Here comes the sun, here comes the sun
It's all right, it's all right


Across The Universe
Words are flowing out like endless rain into a paper cup,
They slither wildly as they slip away across the universe
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my opened mind,
Possessing and caressing me.
Jai guru deva om (Across The Universe)
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.

Images of broken light which dance before me like a million eyes,
They call me on and on across the universe,
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box
They tumble blindly as they make their way
Across the universe
Jai guru deva om (Across The Universe)
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.

Sounds of laughter shades of earth are ringing
Through my opened views inciting and inviting me
Limitless undying Love which shines around me like a
million suns, It calls me on and on
Across the universe
Jai guru deva om (Across The Universe)
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.

Jai guru deva (Across The Universe)
Jai guru deva
Jai guru deva
Jai guru deva

Answer 4

You may want to try out http://www.metrolyrics.com/. They're pretty good with that.

Answer 5

smoke another fat one