Pouvez-vous me montrer autour du secteur je suis nouvel ici ?
2006-06-26 08:22:01 · 5 answers · asked by vanilladaffodila 2 in Education & Reference ➔ Words & Wordplay
It means: "Could you show me around the area? I am new here"
Pouvez-vous:
me: "me, to me"
montrer: "indicate, point out, show"
autour: "hawk"
du: "owed"
secteur: "sector"
je: "I, me"
suis: "am"
nouvel: "of a new kind, novelly, other"
ici: "here"
As you can see French used in a sentence differs from its exact terms.
2006-06-30 19:11:05 · answer #1 · answered by MC 2 · 0⤊ 0⤋
Could you show me around the area?I am new here
2006-06-26 15:30:29 · answer #2 · answered by nina_aka_babydoll 3 · 0⤊ 0⤋
Can you show me around the area I am new here?
(i think, my french is a little rusty. but more or less that's what it means)
2006-06-26 15:26:58 · answer #3 · answered by vinzy 2 · 0⤊ 0⤋
"Could you show me around the area; I am new here?"
It is indeed French.
2006-06-26 15:25:25 · answer #4 · answered by -j. 7 · 0⤊ 0⤋
"your flower smells like heaven"
2006-06-26 15:26:32 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋