English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

in europe they spell words such as favourite or colour with a U and in america they leave it out, why is that? does any one know?

2006-06-24 08:29:57 · 8 answers · asked by Maria 2 in Education & Reference Words & Wordplay

8 answers

The short answer is that spelling conventions like -our (colour, flavour) and -re (centre, theatre) came from French, which was introduced into England in the Norman Conquest of 1066. After that, French became, in effect, the "official language" of England, and dramatically influenced (and enriched) the English language.

However, spelling conventions in Britain and America were not codified until the 18th and 19th centuries. The British chose to keep the French influence, while the Americans, newly independent, chose to drop the "u", as a way of differentiating themselves from the former "mother country." Noah Webster, the dictionary author, had a lot to do with this, though he didn't invent it -- it was already taking place. He just chose to call it "correct."

As for why non-native English speakers in Europe and elsewhere use British spellings, it's because most countries consider British English the "correct" or "authentic" form of English. In fact, many foreign countries still teach students to speak English with an English accent, which often produces an odd effect.

2006-06-24 08:43:07 · answer #1 · answered by Anonymous · 7 1

Kimberlie, Kymberly, Madyson, Madeson, Madilyn, Madelyn, Sofia Emilie, Emilee Mackenzie Annia, Annah Isebelle, Isabel Abigiel, Abegial Khloe, Cholie Elizabet, Elisebeth Boys: Kayden, Kaiden Ayden, Aden Phin, Fin Carsen, Karson Bradon, Breyden Jason, Jaeson Dylen, Dillon Nickolas, Nikolas Jayden, Jaiden Kaleb, Calib Conner, Konner Lukas, Lucus

2016-10-31 10:16:16 · answer #2 · answered by pachter 4 · 0 0

There are already some good answers here. Now if you are on a budget and don't want to keep printing out unnecessary u's you can just leave them out and save ink :) - By the way, we Americans still spell "velour" fabric with a u.

2006-06-24 12:04:20 · answer #3 · answered by Cookie777 6 · 0 0

Americans spell phonetically ( As they say it ) and have amended the English language to suit their culture. Whereas the traditional English language as used by the English, has had many influences, many words originate from Latin or French, due to the many invasions in the past.

2006-06-24 08:54:42 · answer #4 · answered by Flipper 2 · 0 0

You've got good answers here.

Here is a site you might find interesting. It is about cutting out the surplus letters in spelling most words.

2006-06-25 07:21:11 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

since when do Americans spell phonetically? Wouldn't that then be fonetikly?

2006-06-24 17:27:08 · answer #6 · answered by scheiem 3 · 0 0

i am a cockney we come from london we spell and talk diffrent to everyone lolol

2006-06-24 08:34:21 · answer #7 · answered by sharon B 4 · 0 0

becoz american take the easy way

2006-06-24 08:33:10 · answer #8 · answered by Harry 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers