what's the Japanese word for the phrase, "beauty is in it's imperfection"?

0 ⤊

what's the Japanese word for the phrase, "beauty is in it's imperfection"?

is that how the saying goes? or is it something different?

2006-06-22 17:32:48 · 3 answers · asked by blizzard93 1 in Society & Culture ➔ Other - Society & Culture

3 answers

美はそれにである欠陥ある

2006-06-22 17:39:24 · answer #1 · answered by msboy1991 3 · 0⤊ 0⤋

try this site: http://www.alc.co.jp/index.html

they've got quite a number of expressions. not sure if they have the particular one you're looking for though.

oh and you gotta be able to read japanese.

2006-06-22 17:39:37 · answer #2 · answered by alienalteregos 1 · 0⤊ 0⤋

I don't know the answer for that, but I like the quote. sorry

2006-06-22 17:36:30 · answer #3 · answered by Teacher 6 · 0⤊ 0⤋