Need to replace the door enclosing the water heater (in garage). Can somebody install some nonexpensive?

Answer 1

Check the store like Lowes or HD.
if you have done that check a second hand stores like builder's surplus, near you (you should be able to get something for about $20)

still not cheap enough leave it open