Unechanson en anglais pour représenter la France
http://www.france3.fr/eurovision/home.php
Le principe de France Télévision de proposer une grande diversité de style était intéressant.
La couverture inégale selon la chaine du groupe qui présentait tel ou tel artiste beaucoup moins.
Au final le public à choisi les Fatals Picards, avec une chanson mélangée de français au faux accent anglais et de mots 100% anglais, très peu intéligible, au second degré qui risque d'échapper aux autres publics européens non francophones, et à la qualité discutable selon moi.
Qu'en pensez vous? N'y a-til pas un problème à présenter une chanson en partie dans une langue totalement étrangère à la France et qui empiète plutôt sur notre langue au niveau international. En sommes nous réduit au rang de certains pays qui présentent régulièrement des chansons en Anglais, comme ça se voit chaque année, alors que ce n'est pas une langue officielle ou traditionelle du pays?
2007-03-09
08:27:11
·
19 réponses
·
demandé par
Lucius
2
dans
Événements