En el Peru tenemos jergas o modos de hablar que, segun muchos dicen, no se encuentran en otro pais...
Y es q aparte de poner otro nombre a un objeto u acción, también le hacemos ciertos cambios a las palabras...
Uno de esos cambios es decir la palabra con las silabas desordenadas:
- Oye, vamos a la yapla! (playa)
- Ya, entren al lonsa (salón)
- pasame el jonca (cajón... de cerveza)
Otros son acortar las palabras (y unos pocos cambios):
- Oe, ponte el lompa (pantalón)
- Guarda con la tola (pistola)
- Amárrate las tabas (zapatillas... no se parece mucho pero weno)
Pero los más especiales son intercambiar unas palabras por otras que son parecidas en la constucción:
(en un bar... veridico!)
- Oie "mosaico", traime un "trapecio" para limpiar la "mesopotamia" que está media "susana".... (mozo, trapo, mesa y sucia, respectivamente"
- Toy medio "Apurimac", no hables con tanta "jeringa" (apurado, jerga)...
Bueno que les parece ese lenguaje? xD
2007-02-23
04:47:13
·
14 respuestas
·
pregunta de
Un dragón hombre
3
en
Idiomas