Gesellschaft & Kultur - Januar 2007

jedermann mag sie sofort, ohne daß sie was Tun ?

2007-01-31 23:57:51 · 10 antworten · gefragt von Anonymous in Sonstiges - Kultur

Denn nur so könnte ich es mir erklären, dass dumm + schwätzer zensiert wird ("ausgscherndld"), aber dumm + plauderer nicht.

Die schwätze alles. Außer Hochdeutsch.
http://unimut.fsk.uni-heidelberg.de/schwob.html

2007-01-31 23:57:33 · 2 antworten · gefragt von Lucius T Fowler 7 in Sprachen

Warum fahren die Langsamen auf der Autobahn meistens in der Mitte und auch häufig links? Sie blockieren den Verkehr, reizen andere, gefährden ihr Leben und ärgern sich als Krönung des Ganzen auch noch über Drängler und kommen trotzdem nicht mal auf die Idee die rechte Spur zu verwenden.

Antworten auch bitte von Mittelspurfahrern... steht dazu und erklärt es uns!!!

2007-01-31 23:52:21 · 8 antworten · gefragt von Sportsfreund 3 in Sonstiges - Kultur

Probleme im Leben? Werden die älter ? Denkt mal an Johannes Heesters.

2007-01-31 23:49:30 · 8 antworten · gefragt von Anonymous in Sonstiges - Kultur

Warum fällt es manchen so schwer diese Worte in einem korrekten Kontext zu verwenden?

Die frage geht vorallem an die Leute, die gerne mal z.B.: "...ist doch besser wie das..." sagen.

2007-01-31 23:36:44 · 11 antworten · gefragt von Sportsfreund 3 in Sprachen

2007-01-31 23:13:02 · 16 antworten · gefragt von lauros_nack 1 in Sprachen

Hätten die meisten Kriege dann gar nicht erst statt gefunden?

2007-01-31 23:09:24 · 28 antworten · gefragt von Die Pebbels 4 in Religion & Spiritualität

2007-01-31 22:43:46 · 6 antworten · gefragt von lauros_nack 1 in Mythologie & Folklore

Auch ich habe eine liebe Übersetzungsbitte auf Englisch. Ich schreibe derzeit einen lieben Brief an einen Amerikaner, dem ich nach dem Tod seiner Freundin etwas Trost spenden möchte, aber ich bekomme folgenden Absatz einfach nicht richtig hin:
------------------

"Jason, hast Du Kontakt zu Jona´s Eltern? Bitte sage Ihnen, Sie können so stolz auf Ihre Tochter sein, denn Jona ist ein besonderer Mensch, sie bewirkt auch über ihren Tod hinaus noch soviel bei den Menschen, inspiriert sie bei so vielem. Ich glaube, zu wissen, daß ein Mensch noch nach seinem Tod andere Menschen inspiriert, einen schöneren Trost kann es doch eigentlich gar nicht geben. Du kannst so stolz sein, Jona gekannt zu haben! Eure Freundschaft geht weit über den Tod hinaus. Liebe Grüße!
-----------------------

Übrigens, der Tipp mit den Übersetzungsmaschinen ist zwar lieb, aber die übersetzen nur komische Sätze, da wird der ganze Sinn verdreht.

2007-01-31 21:53:28 · 8 antworten · gefragt von reddyrose12 1 in Sprachen

Vorbeugend, Zeichen setzen? Was würdet ihr vorschlagen, wie kann man wirkungsvoll dagegen vorgehen?

2007-01-31 21:49:58 · 11 antworten · gefragt von Anonymous in Sonstiges - Kultur

Ich habe einen BA in Sozialwissenschaften. Wie schreibt man das auf eine Visitenkarte? Sowohl auf Englisch, als auch auf Deutsch. Also: Vorname, Name, Sozialwissenschaftlerin (B.A.) und Social scientist BA oder wie? Wer kann mir helfen? Vielen Dank
Gruß Miez

2007-01-31 21:49:50 · 2 antworten · gefragt von Miez 3 in Sprachen

Ich bin ziemlich freizügig und mache auch direkt klar, was ich will. Irgendwie scheint das die Typen aber eher abzuschrecken. Kann frau Männer nicht auch erobern oder fehlt ihnen dann was?

2007-01-31 21:38:38 · 18 antworten · gefragt von blümchenfex 1 in Etikette

Hallo! Gestern haben mir einige Leute ganz lieb bei einer Übersetzung geholfen, lieben Dank, heute bräuchte ich nochmal Hilfe. Dieser Text liegt mir sehr an Herzen! Es handelt sich um folgenden Text:

"Hallo! Ich glaube, mein gestriger Forumseintrag war der schönste, den ich jemals geschrieben habe. Ich bin immer noch total glücklich. Wenn man 2 Jahre gegen eine Krebserkrankung kämpft, von den Ärzten zu Anfang gesagt bekommt, man wird es nicht schaffen, hat eigentlich keine Chance, und dann doch gesagt bekommt: "Sie haben es geschafft", das ist so ein wunderbares Gefühl! Natürlich ist Sandy keine Wunderheilerin, aber sie hat eine Menge dazu beigetragen, daß es mir wieder besser geht."

Das war der Text. Ich bekomme ihn auf Englisch nicht so gut hin, auch nicht mit den Übersetzungsprogrammen, da bräuchte ich Hilfe von jemandem, der sehr gut Englisch spricht. Wäre superlieb, wenn mir jemand helfen mag! Danke schön! Carsten

2007-01-31 21:20:54 · 5 antworten · gefragt von Carsten S 1 in Sprachen

Aber In die Sparkasse, Supermarkt, etc....

2007-01-31 21:07:14 · 16 antworten · gefragt von Filax 4 in Sonstiges - Kultur

es lese immer wieder Fragen und Provokationen aus der Rechtsextremen Ecke.

Die Reaktionen darauf sind immer gleich....

Beschimpfungen reichen, von weg mit den Nazis, bis hin zum schlimmsten Vokabular....

ich persönlich glaube, das sich die Beschimpfer nicht viel von den Beschimpften unterscheiden.

Jedenfalls nicht in der Wortwahl.

Will man allerdings junge Menschen aus der rechtsextremen Ecke heraus haben,

sollte man sie nicht von vorne hinein ausgrenzen, sondern den Dialog mit Ihnen suchen,

Nur so kann man sie evtl. eines Besseren belehren,

Ausgrenzen und mangelnde Dialogbereitschaft führt nur dazu, das sie in Ihren irrigen Einstellungen bestärkt werden.

Gruss aus dem Kloster


z.b. adolf....will wissen was es mit § 175 auf sich hat.

da gefällt jemand der Name nicht.....und schon wird gebrüllt !!!!

Sollen wir das "Brüllen" nicht anderen überlassen ?

2007-01-31 20:40:43 · 24 antworten · gefragt von absolutly Paris,lets have fun 7 in Sonstiges - Kultur

2007-01-31 19:41:42 · 11 antworten · gefragt von Heuschrecke 3 in Religion & Spiritualität

Zitat:
Nutzen Sie den "Bearbeiten" Button in der Aktionsleiste um:
# Details für Ihre Frage hinzufügen
# Das Zeitlimit Ihrer Frage verlängern

Pidgin German, oder what?

Preisfrage: Wie viele "zu" fehlen in diesen drei Zeilen, um sie in sprachlich korrektes Deutsch [zu] verwandeln?

2007-01-31 19:39:29 · 14 antworten · gefragt von Lucius T Fowler 7 in Sprachen

Es würden nie so viele Mißverständnisse auftreten.

2007-01-31 18:53:19 · 12 antworten · gefragt von Anonymous in Sprachen

Wenn ja, warum ?

2007-01-31 18:32:30 · 6 antworten · gefragt von Tifi 7 in Religion & Spiritualität

Oder Frauen die wahren Männer........

2007-01-31 15:06:59 · 7 antworten · gefragt von Filax 4 in Ehrenamt

2007-01-31 14:21:52 · 2 antworten · gefragt von Filax 4 in Sonstiges

es kann doch nicht sein, dass man nach jeder niederlage den trainer geldscheinwedelnd gegen einen anderen ersetzt. ist ja genau so, wie in der politik. ich war mal bayern fan, aber so geht´s ja nun nicht....

2007-01-31 11:29:03 · 1 antworten · gefragt von savage 7 in Sonstiges - Kultur

Hallo,

ich muss im Rahmen des Deutschunterrichts eine Hausarbeit zum Thema Antike schreiben. Weiss hier jemand, wie die damaligen Tragödiendichter der griech. Antike (Aischylos, Sophokles und Euripides) geehrt wurden? Ich habe schon gegoogelt, aber irgendwie nichts gefunden. Es wäre schön, wenn jemand sogar noch Links hätte!

Danke im Voraus,
mondlicht

2007-01-31 11:14:18 · 4 antworten · gefragt von mondlicht 2 in Mythologie & Folklore

2007-01-31 10:20:44 · 16 antworten · gefragt von amazonetrier 1 in Sonstiges - Kultur

2007-01-31 09:14:58 · 19 antworten · gefragt von wildehilde 1 in Religion & Spiritualität

2007-01-31 08:53:49 · 10 antworten · gefragt von meerwomen 2 in Religion & Spiritualität

2007-01-31 08:46:04 · 30 antworten · gefragt von meerwomen 2 in Religion & Spiritualität

2007-01-31 08:27:23 · 13 antworten · gefragt von Sam 2 in Religion & Spiritualität

2007-01-31 08:16:39 · 22 antworten · gefragt von Sam 2 in Religion & Spiritualität

Der Nobel-Preisträger Pamuk erlaubte sich nur die Wahrheit über die türkische Geschichte zu schreiben. Er wird von türkischen Nationalisten bedroht, die den Massenmord an Armeniern im ersten Weltkrieg leugnen...ebenso leugnen sie die Ermordung von 30 000 Kurden!
Was sagt Ihr dazu ???

2007-01-31 08:03:25 · 14 antworten · gefragt von Anonymous in Religion & Spiritualität