Aber In die Sparkasse, Supermarkt, etc....
2007-01-31 21:07:14 · 16 antworten · gefragt von Filax 4 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sonstiges - Kultur
Ich gehe auch "auf die Post", weil ich Bayer bin.
Das Fürstentum Thurn und Taxis (bekannteste lebende Vertreterin: Fürstin Gloria aus Regensburg) hat das Postsystem in Deutschland erfunden, und am Anfang waren die Poststationen in den Schlössern und Burgen der Adeligen. Die befanden sich meist auf Bergen oder Anhöhen, weswegen man den Berg HINAUF gehen musste, und daher stammt der Begriff, "auf die Post gehen".
Wobei "Post" noch die Nebenbedeutung von "Wachturm" hat, weil die Burgherren von da droben aus aufpassten, dass niemand das Land überfällt; aber das würde zu weit führen, denn dann landen wir im tiefen Mittelalter. Im britischen und kanadischen Englisch gibt's diese Doppelbedeutung von "post" allerdings noch.
2007-01-31 21:31:05 · answer #1 · answered by Lucius T Fowler 7 · 1⤊ 0⤋
Auf die Post geht man oft in Bayerischen Gefilden. Dialektisch sozusagen :)
Irgendwer schrieb hier, warum man "auf Arbeit" ist... hier sind alle auf Arbeit. Das ist eine sprachliche Eigenheit der neuen Bundesländer.
Dialekte sind etwas schönes....
eine Bekannte von mir fuhr immer in Urlaub "ins Gangano", also nach Italien, nach Gangano. Die Dame kam aus Mönchengladbach.
Und bei mir, ursprünglich aus Bayern kommend, ist noch nicht wirklich angekommen, ob es der Tunnel, oder das Tunnel ist.
Oder der Joghurt, oder das Joghurt..... Rätsel über Rätsel.
2007-02-01 05:59:14 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
vieleicht hat sie da nen lover und reitet gerne.
2007-02-01 11:33:08 · answer #3 · answered by dreamy_man0 2 · 1⤊ 0⤋
Nicht selten kommt es vor, dass gerade Deutsche, die KEIN gutes Deutsch können, der Meinung sind: "Nicht alle deutsche, können wirklich gut Deutsch!"
Und dann soll es wiederum Deutsche geben, die die deutsche Sprache durchaus gut beherrschen, was sie nicht daran hindert, ihre lokalen Idiome zu benutzen, denn dadurch wird ihr ach so gutes Deutsch erst warm und lebendig!
So geht der gut deutsch sprechende Deutsche dann AUF die Post und AUF die Bank, aber auch auf den Spielplatz und auf die Wiese...
2007-02-01 10:10:59 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Das verstehe ich ja noch, aber ich würde niemals "auf Arbeit" sagen! Hat zwar mit der Frage nix zu tun, aber dieser Ausdruck ist mir genauso schleierhaft, wie deine Freundin zu sagen pflegt: "Ich geh´ mal schnell auf die Post!"
Ja.... die flexibilität ist an der deutschen Sprache besonders liebenswert :-)
2007-02-01 05:21:11 · answer #5 · answered by SiPingLu 2 · 1⤊ 0⤋
Ich glaube das liegt am jeweiligen Dialekt. Denn ich gehe immer noch zur Post? (-filiale?!?) Eben hin zu......oder in die/den.
2007-02-01 05:19:46 · answer #6 · answered by TamiS 5 · 1⤊ 0⤋
manche gehn sogar "nach" aldi ... ,-)
"wo geht nach aldi?" - "ZU aldi!" - "was? aldi zu???"
2007-02-01 05:11:42 · answer #7 · answered by Anonymous · 3⤊ 2⤋
Und nicht zu vergessen: wir gehen AUF die Walz (feiern)
Das ist Regional verschieden, einfach Dialekte...
2007-02-01 08:02:59 · answer #8 · answered by Zahnseide 2 · 0⤊ 0⤋
Warum sie das tut bzw. wieso sie so redet, weiß natürlich nur Deine Freundin ganz alleine. ;-) Spaß beiseite: Korrekt heißt es: "Ich gehe zur Post". Auch "Ich gehe in die Post, um mir dort ... zu kaufen." wäre richtig.
Sprache wird regional unterschiedlich gesprochen. So geht man z.B. im Ruhrpott noch heute "auf Schalke" oder "machte" vor Jahren von Ost nach West "rüber".
2007-02-01 06:02:30 · answer #9 · answered by Maria 3 · 0⤊ 0⤋
Ich fahr mal in die Stadt und geh auf den Bahnhof, also man wohnt in der Stadt was will man auf den Bhf es merkt keiner nur wenn sich der einzelne damit befasst und ich gehe jetzt nach Plus........
2007-02-01 05:39:30 · answer #10 · answered by dollarprinz 4 · 0⤊ 0⤋