詩詞與文學 (藝術與人文)

巨人是貪婪的象徵，不過傑克本身的行為也應該被視作是貪婪
(節錄)很少兒童書包含像【傑克與豌豆】中生死追逐的緊張情節。有多少情節能比吃人怪物的氣息吹在脖子上，更叫人驚心動魄？有多少兒童故事包含無辜孩子在最後一刻逃離死亡魔掌的驚險情節？但童話故事不只是充滿懸疑，能激發想像的冒險故事，它所提供的並不只是娛樂效果。在追逐奔跑，千鈞一髮的情節後，還有嚴肅的戲劇起伏，能反映出孩童內心世界發生的事件。雖然童話故事最初的吸引力可能在於它能取悅孩子，但它的魅力持久不衰，則是因為它能幫孩子處理成長過程中必須面對的內心衝突。這就是童話故事代代相傳的原因。童話故事，除了是具有神奇魔力的冒險故事，也幫助孩子處理每天生活中不可避免的掙扎。

請幫我把這些用英文翻譯！謝謝你！感激不盡！

2005-10-30 09:49:54 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

我要老子選第六十六章第七十七章第七十八章第八十章的翻譯

第六十六章
江海所以能為百谷王者，以期善下之，故能為百谷王。是以「聖人」欲上民，必以言下之；欲先民，必以身後之。是以「聖人」處上而民不重，處前而民不害。是以天下樂推而不厭。以其不爭，故天下莫能與之爭。
第七十七章
第七十八章
第八十章
的翻譯
一共四章

2005-10-30 03:51:29 · 2 個解答 · 發問者鄭小貝 1

0 ⤊

請問幽默智慧王的 ..

請問幽默智慧王.. 他的內容在說啥阿!?
就是 .. 整理來說拔 .. 可以說是大意囉!
替我回答一下拔.. 謝拉!!
我很急 .. 拜託 .. 請盡快~

2005-10-30 03:43:22 · 2 個解答 · 發問者桃桃 1

0 ⤊

求"損人不帶髒字"的形容詞 ^-^

例如 : 打扮奇特怪異 ==========> 萬聖節到了

長相 ==========> 愛國 , 善良 , 勞保 , 公德心 , 車輛現場 .....

身材 ==========> 健康 , 美滿 , 平安 , 幸福 , 有錢人 ......

頭腦 ==========> 喝過期奶粉長大的 , 腦溢脂 .......

還有 .... 請各位提供囉 .... ^ 0 ^

2005-10-29 22:25:42 · 3 個解答 · 發問者 ? 2

0 ⤊

你儂我儂，忒煞情多....白話翻譯要怎麼翻才比較好？

你儂我儂，忒煞情多...就這2句...
白話翻譯要怎麼翻才比較好？
大家幫幫忙解答一下吧！　　^^

2005-10-29 22:10:55 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

幫我解詩....問事業的...

青山綠水任優游扯起風航舟遇洲行客不須翹首望縱然離地亦相求
我是問事業....請問是再說什麼....

2005-10-29 20:19:09 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

大同與小康的一些問題

我想知道蜡祭是啥麼意思?
喂然而嘆又是什麼?
伸尼之嘆,概嘆魯也又是啥意思!?

2005-10-29 20:03:07 · 1 個解答 · 發問者＊～Ｖ.Ｎ～＊ 1

0 ⤊

我想請問一下～誰能跟我說　呂得勝～性躁心粗　一生不濟的整句詩

我想請問一下～誰能跟我說
１呂得勝～性躁心粗　一生不濟的整句詩
２陳廷焯～白兩齋詞話的整句詩
３李白～贈從弟宣州長史昭詩的整句詩
４俞琬綸～硯銘的整句詩
５張鳳翼～杵詩的整句詩
跟我說的～我衷心的感謝妳︿︿

2005-10-29 19:50:14 · 3 個解答 · 發問者〃　茹　〃　⊙﹏⊙ 1

0 ⤊

《水調歌頭.黃州快哉亭贈張偓佺》中有幾句不太懂

原文如下：

黃州快哉亭贈張偓佺 -蘇軾
落日繡簾捲，亭下水連空。知君為我新作，窗戶濕青紅。
長記平山堂上，敘枕江南煙雨，杳杳沒孤鴻。
記得醉翁語，山色有無中。
一千頃，都鏡淨，倒碧峰。
忽然浪起掀舞，一葉白頭翁。
堪笑蘭臺公子，未解莊生天籟，剛道有雌雄。
一點浩然氣，千里快哉風。

知「君」為我新作的君指的是什麼？

知君為我「新作」的新作指的是什麼？

最先提出浩然氣的是誰？

《水調歌頭.黃州快哉亭贈張偓佺》中共提到幾人？