所有分類 - 14 八月 2007

請問”乘著滑翔翼上班”這句話的英文怎麼翻才好？


這句話沒有前後文，只是用來當做msn的匿稱罷了，當然愈有趣有好囉！感謝。

圖片參考：http://photocdn.sohu.com/20060516/Img243257780.jpg


※想像圖，出自網路。

2007-08-14 06:06:19 · 7 個解答 · 發問者 Hover over the world 4 in 語言

句子如下:
When you write about technology, you see a lot of demos, demo
問題1. being the industry term 問題2.for when an executive
demonstrates a new product for an audience, usually with the aid
of a nervous tech-support guy.

問題1.: demo 後面為什麼要用being

問題2.: for 後面接 when 的副詞子句　如何分析

出自Time　中文版　８月號

謝謝大家

2007-08-14 05:47:53 · 2 個解答 · 發問者 俊賢 1 in 語言

Q1：我想問問國畫裱褙方式中的裱鏡片怎麼裱的呀？常聽人家說 起，但沒看過，能描述一下嗎？有圖片更好？感激不盡唷!
對了，如果想自己初裱(和托底一樣嗎？)，可以告訴我更詳細的步驟和使用工具、材料嗎？我在知識+裡有看過，但中間有些細節還是不清楚，所以想再問問。^ ^
By the way,
裱褙分哪幾種形式呀？這幾種形式分別有什麼功用？

Q2：毛筆的種類有哪些？
最近要買毛筆，但不同的畫，用的筆也不同，像工筆畫、寫意、書法、山水 ......分別都會使用不同的筆，但筆的種類好多，可以告訴我什麼畫該用什麼筆嗎？價格不要太高，而質又不要太差的。(我感覺有點龜毛啦！畢竟我還是個不回賺錢的窮學生呀！^ ^)

2007-08-14 05:18:42 · 1 個解答 · 發問者 ? 1 in 繪畫

最進看一部韓劇,劇中女主角的口頭禪就是瞧你那副鬼樣子,有點好奇它的英文說法是什麼?請知道的行家能告訴我,謝謝.

2007-08-14 04:39:03 · 4 個解答 · 發問者 Benjamin 6 in 語言

我是基北ㄉ
因為第一次分發不知道該如何填寫,導致上ㄌ自己不滿意的學校,請問有沒有補救的方法ㄋ,能不能再換所?拜託ㄌ知道的請回答我,
[對不起,我不能上私立ㄉ.]

2007-08-14 01:25:13 · 3 個解答 · 發問者 ? 1 in 考試