English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

Médias et journalisme

[Selected]: Toutes les catégories Actualités et événements Médias et journalisme

Une jeune écolière britannique s'est vue refuser le droit de porter en pendentif un crucifix pendant les cours. Les professeurs de l'établissement de Gillingham (sud-est de l'Angleterre) ont déclaré à Samane Devine, une catholique de 13 ans, que le port du crucifix enfreignait les règles de sécurité et d'hygiène. Sa famille a déclaré qu'elle combattrait cette décision, accusant l'école de discrimination à l'égard des chrétiens, les élèves musulmans et sikhs, ayant eux, le droit garder leur symbole religieux.

2007-01-13 10:05:07 · 5 réponses · demandé par maureen 6

2007-01-13 07:30:15 · 21 réponses · demandé par caty guatemala 3

Je ne dors plus depuis que j'ai revu les frères Bogdanoff dans des pages de pub. J'ai peur de les voir surgir en plein milieu de mon salon. Ca se soigne ou alors que faire ?

2007-01-13 07:25:48 · 11 réponses · demandé par Colderfr 3

merci

2007-01-13 06:46:43 · 15 réponses · demandé par alitea2008 1

PARIS (AFP) - Voici un florilège de corrections demandées par les chaînes de télévision aux auteurs de doublage
Pas de noms de marques: lorsqu'un personnage parle d'une "Mercedes", il dit "voiture de sport allemande" , et lorsqu'il prend du "Prozac", il prononce "antidépresseurs". "Coca-Cola" devient "soda", un auteur a rapporté le contenu de cet e-mail, adressé par un correcteur, lui demandant de "franciser tous les noms allemands" d'une série: "Il n'est pas nécessaire que le téléspectateur apprenne qu'on est en Allemagne". De même, dans une série italienne, les "carabinieri" en uniforme deviennent des "gendarmes" et les prénoms italiens francisés.
On ne peut traduire "gas chamber" par "chambre à gaz" concernant l'exécution des condamnés à mort aux Etats-Unis, car "cela évoque les nazis",
"pas de référence religieuse, au corps, aux maladies honteuses ou à la mort" pour le doublage pour enfants.Des "grosses" sont des "idiotes" et des "Turcs" des "skaters", dans une VF allemande

2007-01-13 05:25:54 · 3 réponses · demandé par Anonymous

2007-01-13 03:32:00 · 13 réponses · demandé par lucien scroutch 1

Ne trouvez-vous pas que les speakers commettent trop d'erreurs dzns les émissions?

2007-01-12 23:45:45 · 6 réponses · demandé par Michèle A 1

2007-01-12 23:00:03 · 18 réponses · demandé par Anonymous

2007-01-12 21:32:38 · 15 réponses · demandé par Anonymous

2007-01-12 21:15:14 · 7 réponses · demandé par capitaine flam 2

La voici, j'aimerais savoir pourquoi elle n'apparaît pas sur la liste(c'est peut être moi qui suis une burne...sourire)
"Modérateurs aux fraises..boycott deQ/R?

Ignorance? Complaisance?
Néophyte sur Yahoo Q/R, je suis surprise d'y trouver en permanence des propos punis par la loi : racistes, antisémites, révisonnistes etc
A quand les appels au meutre? Sans blague ça pollue l'amosphère. Je ne parle bien évidemmentt pas des questions maladroites,ou du buzz qu'essaieent de créer les p'tits malins lepénistes et autres mais de propos véritablement illégaux. Visiblement Yahoo se fout des "abus signalés" cela reste en ligne des heures. Que faire? Votre avis? On est vraiment obligé de supporter cela? "

2007-01-12 13:11:41 · 9 réponses · demandé par myriam 2

J'ai besoin de savoir quel temps il fait et je n'ai pas confiance en Romechko

2007-01-12 10:13:59 · 19 réponses · demandé par Anonymous

Un beau sujet de disserte de mon crû.

2007-01-12 06:41:08 · 6 réponses · demandé par ahkin 3

2007-01-12 06:40:43 · 23 réponses · demandé par c.timili 1

traitement de faveur, on nous dit que les tribunaux sont engorges pour reparer vos infortune

2007-01-12 06:11:50 · 9 réponses · demandé par ☀️Joana 7

Pensez-vous que Mel Gibson fera un film sur le génocide perpétré par ses pairs sur les Indiens d'Amérique du Nord ? à moins que cela ne soit trop controversé pour lui ? Que ce dernier n'oublie pas que quand les Maya était aboutie sur un plan spirituel technologique etc... Nous dans notre pauvre civilisation nous étions à l'âge de pierre.
Ce qu'on dit les moins civilisés le sont plus, et ce qui se prétendent civilisé sont barbares.

2007-01-12 05:27:50 · 3 réponses · demandé par Anonymous

L'uniforme à l'école , voir au collège comme dans les pays anglo-saxons.
Personnellement ,je suis pour ...

2007-01-12 02:31:47 · 24 réponses · demandé par Anonymous

Tous leurs sondages donnent largement Sarkozy et Royal au 2ème tour (avec plus de 30% chacun, on croit rêver). Tout juste s'ils ne placent pas Bayrou en 3ème homme (alors qu'il n'a pas fait 7% en 2002). Alors de 2 choses, l'une: soit les médias et journalistes veulent nous manipuler (encore une fois), soit ils se foutent carrément de notre gueule (ce qui ne serait pas plus surprenant que ça). A moins que vous ne voyiez une autre solution et réponse.

2007-01-12 01:24:34 · 6 réponses · demandé par Patrick P 1

2007-01-12 01:11:27 · 12 réponses · demandé par NDEYE PENDA D 1

Opposition Blanc/ Noirs / Arabes
Opposition Musulmans/ Chrétiens /Juifs
Opposition Riches/ Pauvres
Les médias sont t'ils utilisé par les politiques ou agissent t'ils de leur propre chef pour maintenir un tel climat de tension?

2007-01-12 01:10:32 · 8 réponses · demandé par james d 3

2007-01-12 01:02:01 · 17 réponses · demandé par Emma P 1

avec l'etre aimé??

2007-01-12 00:28:27 · 12 réponses · demandé par jujudums64 1

2007-01-12 00:14:46 · 7 réponses · demandé par zineb b 1

JF COPPE a déclaré ce matin à la presse que les bas salaires tournaient aux alentours de 4000EUR mensuel (!!!) Qu'en pensez-vous ?
Pour info : je suis loin de toucher 4000EUR par mois mais je ne cracherai pas dessus !

2007-01-11 23:36:22 · 27 réponses · demandé par . 3

1 million de personne touchent ça en France ?
en fin de carriere j'aurais jamais ça !

2007-01-11 23:22:17 · 14 réponses · demandé par Anonymous

Le bien et le mal sont des notions qui peuvent servir à qualifier l'effet des actions d'un homme sur un autre..........à vos plumes......

2007-01-11 22:33:38 · 8 réponses · demandé par MARC 2

Existe t'il une petition contre le redevance TV ? J'en ai un peu marre de payer les redevance TV chaque année. Sincèrement je préfèrerai qu'il y ai plus de publicité sur les programmes publics, et qu'on me laisse mon argent. Au moins avec mon argent je peux manger.
De plus la publicité je suis habitué à en voir tout le temps, c'est pas un peu plus qui va me rendre malade.

2007-01-11 21:59:10 · 7 réponses · demandé par bellus86 5

fedest.com, questions and answers