君看雙眼色, 不語似無愁.
求翻譯成英文.
請不用理會字義翻譯原則.
請隨心, 道出味道, 乃至創作亦歡迎.
謝謝!
2007-09-17 12:39:21 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言
不曉得這兩個職稱要如何翻成英文才對。
最近一定要翻出來喔!
傷腦筋。
請幫幫忙!謝謝
2007-09-17 12:09:02 · 2 個解答 · 發問者 lily 1 in 語言
我這次做的報告是一個歷史競賽
叫做NHD(national history day)
之前有參加過了一次
參加的人還不少
我自己自訂的題目是
中國跟台灣的衝突:台灣是否為中國的一部份?
(Conflict Between the Republic of China and the People's Republic of China: Does Republic of China is a part of the People's Republic of China?)
我想要有中國跟台灣的觀點
畢竟現在美國人也對這個不是很了解
我也希望藉由這種機會
可以做個好的說明
讓美國人了解這段緣故
之前發問的變人筆戰文= ="
所以現在又另外發問
我希望可以聽到不同角度的
2007-09-17 11:46:35 · 10 個解答 · 發問者 哲家 1 in 政治
要買整塊的瀝青,買來後要加熱,目的是要粘屋頂的防水毯,可是找來找去都是瀝青混凝土,乳化瀝青等,都不是我家老闆要我找的瀝青塊,請問有誰能跟我說要往那個方向找才對啊
2007-09-17 11:46:00 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 布置與改裝
1.需要準備什麼資料呢?
2.哪邊詢問會比較好呢?
(駐越南台北辦室處我有打電話過去問,但是都說的不清不楚的,)
2007-09-17 11:43:12 · 3 個解答 · 發問者 winyoo 1 in 其他:工作與就業
請問哪個廠牌的汽車維修費用比較貴,聽說是福特的嗎?
還是別的廠牌的,請各位大大幫我解說一下,因為近期想買福特或三菱的車車!
2007-09-17 11:14:47 · 4 個解答 · 發問者 小精靈 1 in 維修
{wfh在家工作系統}有否聽過這間公司?
它是怎樣運作?
聽說可以找很多錢?
2007-09-17 11:09:49 · 6 個解答 · 發問者 肥妹妹 1 in 其他:網際網路
33歲 有B型肝炎病史 非常輕微的肝纖維化 肝指數正常
尿酸指數稍高 3年前動過疝氣手術 身體還算健康
從事醫療行業 希望壽險保額能有800萬以上 最好是30年定期壽險
醫院只有肝炎追蹤的紀錄 但是擔心健康檢查後會被拒保
請問能給我建議嗎
1. 若是明白告知,會被拒保嗎
2. 若用免健檢方案, 我需要將上面全部的情況都告知嗎
3. 假設我只提到B肝病史, 肝指數正常, 這樣算是故意隱瞞嗎
4. 如果保險公司認為我故意隱瞞, 未出險2年後他們還能拒絕給付嗎
PS
我不要投資型保單 只考慮終身壽險和定期壽險 我該不該先保低額度的終身壽險再追加高額的定期壽險 謝謝
2007-09-17 11:06:32 · 11 個解答 · 發問者 Joe 1 in 保險
我想開店,但沒門路~
請問各位大大~
有人知道哪有批發飾品的地方~
希望可以是批發價較低的!!
2007-09-17 10:59:59 · 11 個解答 · 發問者 周 1 in 時尚與流行配件
小弟預定十月二日到六日到北海道旅遊,不知那邊的天氣是如何呢?是要帶外套嗎?還是穿夏天的衣服去就可以了呢?那邊應該沒下雪吧?有去過的人麻煩一下囉@
2007-09-17 10:55:36 · 4 個解答 · 發問者 Vic.Huang 1 in 其他:亞太地區
我車子是05年底的m1,沒有TOBE
但是做我朋友的X-TRAIL(他有裝),讓我感覺到TOBE
也是不錯,所以想問裝TOBE需要多少小朋友呢??
2007-09-17 10:40:10 · 3 個解答 · 發問者 ? 1 in 其他:汽車與運輸
今天我玩線上遊戲跟一個人起了爭執..他叫我出來跟他講.他說他在台中有個流氓哥.他還問我住哪裡.我不告訴他...他說沒差.查我IP.你走者瞧...我心裡好害怕...我怕他要過來打我或是侵入我電腦裡面盜用我身份....真的能察的到嗎?要怎麼防止電腦被侵入查我家地址....
我住在美國.....不知到他會不會飛過來打我...我到底要怎麼做才能防止他查我IP....他說的話好想很肯定能來美國打我.....我現在到底要怎麼辦.....在美國需要報警嗎....他在線上威脅我的自我忘記拍下來了.....快阿救我阿!!!!...一定要告訴我解決方法喔!!
2007-09-17 10:18:16 · 12 個解答 · 發問者 Anonymous in 法律與道德
我最近剛買光陽奔馳125 我家之前都買YAMAHA和SYM 我不知道光陽奔馳125 這台有時麼問題 只因我親戚推薦這台 因為這台目前在優惠46000(已領牌) 這台似乎已經出很久 我很久就看過了 不過這台是今年7月生產的 我想問各位大大光陽奔馳125 在未來後續保養和騎一兩年會產生什麼保養問題??
2007-09-17 09:57:51 · 2 個解答 · 發問者 ? 3 in 其他:汽車製造
請問有朋友了解97年C280的性能以及保養嗎?例如:
1. 最大馬力,耗油性,超控性能等等....
2. 還有環保線圈問題嗎?有什麼零件方面問題需要注意等等?
如果97年c280跟2000年BMW520i,相比的話? 那一款比較值得購買呢?
誠懇希望有經驗的朋友,多多回應@@ 能詳細一點更好^^
本人贈送 點數$20,作為報答@<
感恩喔@@
2007-09-17 09:30:48 · 6 個解答 · 發問者 BROTHER 1 in 其他:汽車製造
請問07年(2月)Wish 舊版 公里數17000km,目前脫手值多少呢??
2007-09-17 09:22:43 · 6 個解答 · 發問者 青蛙 2 in 其他:汽車製造
請問二手車價錢合理嗎?
matiz03...自排..15萬
和
十年virage...1.8...8萬
合理嗎
不合理的話
合理價在哪裡?
virage...1.8對方說正常開不會很耗油
但是我朋友說超極耗油
請問
耗油嗎?
女生開 適合嗎?
四個問題喔
拜託了
2007-09-17 09:04:29 · 4 個解答 · 發問者 poe 1 in 其他:汽車製造
我朋友說這首歌超好聽的~~
我卻找不到~~要去哪試聽阿
我好想聽聽看阿~~~~
2007-09-17 08:55:04 · 1 個解答 · 發問者 ? 1 in 其他:音樂
我是監造單位,遇到一家營造廠,遲遲不將施工缺失及該送審之計畫送審,為了趕工,我只能發文再發文,可是廠商仍未補齊資料,造成逾期好幾個月.
因為合約裏没有『文件逾期相關罰則』.
我想問,公共工程品質作業規定裏,有哪一條可以,明確的指示可扣廠商的管理費或品管費,或有相關罰則也可以.
2007-09-17 08:43:14 · 5 個解答 · 發問者 ? 6 in 其他:藝術與人文
請問~
1.靈光病與因果病一樣嗎?
2.有的老師說我是靈光病.需要修行靜坐
因為靈苦是這樣嗎?
3.那麼每日靜坐調氣真的能讓靈光病與因過病好了?
4.還是有什麼方法?
5.點靈與啟靈一樣嗎?
6.那麼點靈和開八掛後沒有靜坐可以嗎?
謝謝!
2007-09-17 08:26:35 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性
因為我有去考,但卻忘了它的題目了,能否請有去參加考試的大大們能告訴我一下.......(我報考的職別:師級 類別:票務管理)
謝謝!!
2007-09-17 08:25:10 · 5 個解答 · 發問者 小夢 1 in 考試
最近看伍豐跟泰偉跌ㄌ好多天 而且每次都跌好多 所以想買進 尤其今天伍豐跌到不到五百 很想買但又找不到有新聞說他最近為何會跌 我想賺價差 有人可以給我意見ㄇ
2007-09-17 07:28:41 · 9 個解答 · 發問者 yingying 1 in 投資
我是一個三年級高職生 因為媽媽的原因 想進入軍校
請問。。
1有沒有什麼辦法可以進去的?
2需要分數嗎? 幾分@@?
3有沒有哪間軍校是沒有髮禁的
OR 髮禁比較輕的?
4哪一間學校比較好?(ex: 月薪 or 校園)
5上軍校 真的好嗎?
2007-09-17 07:06:13 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 考試
這兩天我發現可以用CSS來修改網誌樣式~
所以很高興的去了很多可以用的網站複製了CSS語法!
可是當我貼上去的時候卻只能顯示樣式~
我本來的文章內容雀不翼而飛~
連大頭貼相簿留言什麼都出不來~
以下是我的網誌~(一點東西都沒有的...)
還有這個網站給我們複製的語法!
請問哪裡有錯?
PS我沒有空航~
因為再打入CSS的十後我不知道要空哪裡!!= ="
2007-09-17 06:32:56 · 2 個解答 · 發問者 重生 1 in 程式設計
上星期發現
車門中央鎖控. 三個門可動作, 駕駛座門無反應. 也就是說使用遙控器開關或車門主開關. 三個門皆可開或關. 但主駕駛座那個門不反應. 要用鑰匙或手動才可動作
因已經是舊車. 所以此問題我並不想處理. ( 不想再花錢 ) 以後用鑰匙開門, 習慣就好.
今天會提出. 是因為昨天發生車內燈不熄滅. 想請教各位.
因恐問題與門鎖開關有相關. 所以先提出, 請各位大大. 了解問題, 易於判斷. ( 我也不知此二問題是否相關 )
昨天問題如下
儀表板車門指示燈正常. ( 有正常亮與滅 ). 所有車門關閉正常. 指示燈也沒亮. 此情況. 車門小燈應會慢慢熄滅. 到沒有.
但昨天開車過程. 儀表指示燈正常, 車門我也確實關閉 , 但四個車門小燈及車頂燈一直亮, 也就是車內燈全亮, 車門未關好鈴聲一直響不停. 停下後熄火也是相同情況
昨天晚上回到家, 只得將保險絲拆掉, 它才沒再叫. ( 我拆保險絲是因為我擔心叫到沒電 )
請問那裡出問題, 維修費用高不高
2007-09-17 05:55:28 · 4 個解答 · 發問者 石九公 7 in 維修
大概都住幾星級的飯店啊?
有人去過嗎? 好嗎?
還是有沒有人可以推薦我澳洲團的旅行社呢?
2007-09-17 05:18:42 · 7 個解答 · 發問者 神 4 in 其他:亞太地區
1400mm寬, 5760mm長, 3000mm高南方松採光罩遮雨棚, 含PC板
含4支柱, 宜蘭頭城
用途: 一樓庭院採光遮雨棚
多少錢? 有何廠家?
南方松柱多大? 支架多大? 有照片嗎?
2007-09-17 02:49:31 · 3 個解答 · 發問者 sinan 2 in 布置與改裝
最近小弟想買一部代部車
看了三菱2000年還幾年的忘了
1.6lancer的.1台最少要76000左右...
有這麼便宜嗎?
1.那他們所指的可以免頭款全額貸就可牽走,這會是以後變成高利息的手法嗎?
2.他們所指的,有信用瑕疵,也會協助貸下?那是指民貸還一樣是銀貸?
3他們會以什麼樣的方式,讓你順利貸款到啊?
4有信用不良,信用瑕疵,還可以辦到好?這是真的嗎?有這麼好貸?會不會貸到最後變成暴力集團上門討債?
5.那向一些報紙或網路拍賣說什麼信用不良可以貸,有瑕疵也可以貸?那麼....這是詐騙手法嗎?會不會把資料拿去做別的事情?
6.買中古車子要注意哪些事項?
7.買中古車子時要帶齊哪些個人證件?
8.買中古車子時,要跟對方要哪些證件,或契約?
9.最好要開車到監理站驗車嗎?
\以上所指的是指”中古車”/
沒買過車子,請大哥大姐們提供點意見....
還有別叫我買新車,有信用不良,買不起>.<”
===請廣告商勿擾===
2007-09-17 02:34:15 · 8 個解答 · 發問者 Anonymous in 各式買賣
我這幾天去某廠牌的展示間買新車,想在一星期內交車,但銷售員卻表示我要的顏色車,目前只有一部是2007年1月份(也就是過農曆年前)出廠的, 想請教這分面專業知識的達人們的就是:今年一月份的車是新車嗎?是今年份的車嗎? 如果能附上依據更好 先行感謝
2007-09-17 01:29:52 · 3 個解答 · 發問者 KIKI 1 in 其他:汽車製造
如標題想請問大家知不知道哪裡可以批到所謂的日本景品玩偶呢?因為在拍賣上有看有些賣家的商品都說是日本貨~~~如SEGA的~~但那是哪裡有的批呢?因為想批來賣但又沒有管道…所以請知道的人給我詳細的資料好嗎?
還有就是也想批以下這種毛料的玩偶~~
http://tw.f5.page.bid.yahoo.com/tw/auction/e21319255
賣家所說的日本貨得確也很像是國內沒看過的,但是在那裡可以批到呢?像在夜市也有看到有人在賣KITTY的玩偶~~且看起來就不像是娃娃機夾的,所以我想如上述的玩偶國內可以拿得到貨吧?
拜託大家告知我唷!謝謝~~~
2007-09-17 01:22:02 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 其他:網際網路
請問為什麼我從12-1開始玩
好不容易玩過了13-1的關卡
也看到金色青蛙的圖案
↓
http://img174.imageshack.us/my.php?image=zumazz1.jpg
可是當我回到主畫面
12-1的入口的地方
出現的光芒卻是橘色的呢
不是每個關卡過關以後
顯示的入口光芒會是綠色的嗎??
而且在滑鼠指向第12關的地方
旁邊會出現一段文字:
UNCOVER THE SECRET TEMPLES OF ZUMA!
為什麼呢?我已經過關了耶@@
請問有玩過的大大們
是不是要從1-1一路玩到13-1才會讓12-1的入口光芒是綠色的呢
因為我明明13-1過關了卻跟另外一台電腦的ZUMA只有玩過12關都還沒破關的
整個遊戲關口圖案是一樣的耶~"~
請知道的大大幫幫我囉
找出問題的所在 謝謝
2007-09-17 00:39:48 · 2 個解答 · 發問者 東東 1 in 電玩與網路遊戲
Questions asked on 17 九月 2007:
Showing 61 to 90 of 90 questions
Questions asked on other days: