el tetragramaton, muestra que las letras del tetragramaton viene de una raiz, que "significa llegar a ser".
en hebreo ese verbo es hawah ó hewah que significa llegar a ser.
en cambio yahve muestra ambiguedad y no denota el significado pleno del nombre divino
el que es, "¿pero el que es que?, maimonides, cando saco la conclusion de yehowah fue porque el sabia que despues del exilio judio este nombre aun resonaba en la mente del judio que asistia al templo.
y asi solian pronunciar, es mas el que hace que llegue a ser, determina que el Dios verdadero puede hacer que toda cosa que decida que se haga se realice, sin falta, dando a entender que el es el originador de que las cosas que hay.
Por lo tanto, es erroneo que se diga que jehová es una pronunciacion inexacta, cuando lleva mucha ventaja en cuanto a contenido y significado.
aqui no pienso decir que jehová es el verdadero nombre divino, pero tambien pienso que si el Dios verdadero permitio que se extendiera ese nombre
2006-12-19
07:42:07
·
8 respuestas
·
pregunta de
Angelos
2
en
Religión y espiritualidad