Ich finde Bücher, die von Frauen geschrieben wurden (außer Harry Potter natürlich) geschwätzig, weitschweifig und der Text beschreibt oft bis ins Kleinste völlig nebensächliche, oder für den Verlauf der Geschichte unwichtige Dinge. Das nervt!
Manchmal lese ich die nur Übersetzung eines Buches, werde dabei immer unruhiger, werde misstrauisch, und schaue nach, wer es übersetzt hat. In diesem Fall ist es meistens eine Frau gewesen...macht jemand ähnliche Erfahrungen?
Ich will nicht provozieren, es geht mir wirklich so. Es fällt auf.
2006-12-27
23:01:23
·
16 antworten
·
gefragt von
Amadeo
3
in
Geschlechterforschung