En fait, je regarde souvent Dora l'exploratrice avec ma nièce qui a bientôt 3 ans. Et j'ai remarqué que les doubleurs ont un accent déplorable. Je trouve très triste que les enfants aient une émission ludique (c'est vrai) et qui se dit éducative mais qui ne l'est pas. Comment peuvent ils apprendre un anglais correct si déjà ils ne l'entendent pas correctement?! Au moins, il pourrait faire l'effort de regarder ce que cela donne en phonétique: lorsque l'on connait un minimum d'anglais, on sait que "chocolate" se prononce tchokleut. Voilà, que ceux qui aimerait râler à ce sujet ou au sujet d'une autre émission, ligne ouverte!
2007-02-10
04:45:56
·
6 réponses
·
demandé par
hinaths
2
dans
Musique, ciné, tv, loisirs - Divers