Ich weiss nicht, ob es euch auch so geht, aber mir als Freiberufler und Nichtbeamter treiben amtliche Schreiben die Stressperlen auf die Stirn. Es fängt schon damit an, dass ich oft nicht weiss vor lauter Beamtendeutsch, was man von mir will.
Ruft man dann bei dem betreffenden Amt an, erklärt einem oft nur widerwillig und genervt jemand etwas. Leider beziehen sie sich dort nur auf Allgemeinposten und geben einem keine konkreten Anhaltspunkte, woran man ist. Meistens ist die Information, man solle einen Antrag stellen. Punkt.
Ich fühle mich jedenfalls oft wie ein lästiger Bittsteller, der von kalten Reptilienartigen Gestalten paragraphenmässig abserviert wird. Und wenn ich frage, wird oft so getan, als würde ich unmögliches verlangen, wenn ich gern in verständlichem Deutsch verstehen würde, was man von mir möchte, und was ich zu vergegenwärtigen habe, falls ich eine in diesem Formular nicht weiter ersichtliche Eventualität übersehen haben sollte.
Warum ist Beamtensprache und co so?
2007-01-28
23:02:29
·
8 antworten
·
gefragt von
Anonymous