家父赴越南發生車禍，頸椎嚴重受創，目前處加護病房，移動可否？

Question

家父赴越南發生嚴重車禍，頸椎遭安全帽壓傷嚴重受創，目前處加護病房，於越南胡志明市．礙於醫療品質想轉診回台，試問可不可以移動？或會造成日後不良影響？
病情由當地翻譯轉述訊息不慎詳細，有沒有什麼方法可以直接讓兩國醫師直接接觸商討如何處理？或者我該求助於什麼單位？

感到憂心無助的家屬期盼您的幫助．．萬分的感謝您

非常感謝 回答者： 異端神 的回覆，有您的熱心與幫助內心溫暖了不少..真的非常感激
不過可能還需要更詳細專業的協助，畢竟這不只關係到家父整個將來的人生..而是整個家庭..

回答者： ㄚ芳 您好 非常感謝您的回答
請問三總神經外科劉主任
是指 劉敏英主任 Ming-Ying Liu M.D. 嗎?
(資料網頁 http://wwwu.tsgh.ndmctsgh.edu.tw/NS/Nsweb/people.htm )
該如何與他取得聯繫呢?

感謝您熱心的回答，
目前的確對醫療費用有相當的困擾，投保的意外醫療險可以輔助的金額也相當有限，但是最重要的還是家父的安危，如果每日需要100美金卻有足夠的醫療我也相信是值得的，因此再還無法移動的情況下取得兩國醫療的溝通方式必定才是重點！
目前所困擾的是無法取得在醫院專業醫師的幫助，因為我已用E-Maill方式投書台大與三總尋求幫助，不知是否因為遇到假日依舊沒有回應，若直接打電話去醫院詢問醫師也不知道該如何聯繫正確的醫師．
至於台灣駐越南辦事處相信事發27日當天最先聯絡的應該是他們，家母應該是有順利取得聯繫，我會再次提供家母這個訊息，相信會取得張副處長最大的協助
非常感謝您！！

Answer 1

Hi 您好,
很遺憾聽到您父親不幸的消息...
我想是否可以移動(轉診回台灣), 應該是由醫療團隊做評估才是, 如果您不相信越南的醫療, 可以向國內各大醫院, 例如台大, 長庚,榮總...求助, 將您父親在越南的病歷及診療狀況給國內醫療機構做評估, 如果現階段不適合移動, 他們會建議你在當地先醫療一段時間, 等病情穩定再回台.
您直接打電話打台大/榮總的服務中心洽詢即可.
最快的解決方式, 是請會越南話(他們的官方語言應該是英文)來溝通, 畢竟如果馬上要回台就診, 你需要像包機(醫療專機)回台, 一般都要不少錢, 可不是一般人負擔的起.

希望您父親早日康復

Answer 2

到下面的網址看看吧

▶▶http://*****

Answer 3

　　
　先讓醫師評估　　　再恰詢保險有無專機運送

不然就自己詢問　　　　請越辦及外交部協助兩國

手續處理　　回國可請外勞代勞　　　國內醫術高明

應會恢復不錯

Answer 4

建議你拿病歷附X光片及MRI或CT直接掛你想求助的醫生門診！通常E-MAIL是不會有回覆的！

Answer 5

錢 - 最現實的問題 - 希望令尊有投保意外醫療險 - 外國人在越南的醫療費用非常驚人,如係本地醫院,每日住院的普通醫療費用至少也要100美金,還不含藥劑等費用,而且每日都要以現金結帳,若係外國醫院費更高.
以目前令尊的狀況來看,加上翻譯說不清,建議您請越南醫院先以目前的傷勢開出診斷書並以英文書寫傳真回台,越詳細越好以便台灣醫生容易判讀,最好不要以越文書寫又要翻成中文,專業名詞翻不對會有誤判之虞!

Answer 6

請聯絡台灣駐越南辦事處張翠芬副處長
我幫您打去越南問的
聽說他是台灣派越南最高的外交部人員
若是台灣人應可幫吧
尤其您說翻譯不詳
希望有幫助
002 8490 373 2886

if telephone number if wrong call Taiwan Ministry of Foreign Affairs to find te correct number

Answer 7

一 不能移動頸椎 不小心可能會有重大傷害(癱瘓)
二 台北國泰神經外科主任 黃金山醫師
三 長庚醫院神經外科 李石增醫師
四 台大醫院神經外科 林瑞明醫師
這幾個醫師你們都可以考慮 但是都很難掛號(因為病人多)都是很老手

Answer 8

我想嚴重創傷者應該是暫時不能亂移動吧

建議你
先去國內詢問相關科別(神經外科)醫師的意見
聽醫師專業的判斷才是正確的

如果你在台北建議去三總神經外科劉主任的意見
他是腦部.脊椎的權威

祝福你爸爸早日康復

Answer 9

不 能 移 動