明太子柚香麵
鮮蝦甜椒斜管麵
蕃茄墨魚涼麵
蔬菜蒟蒻涼麵
山藥野菇奶油湯
洋芋蟹肉蕃茄濃湯
養生低熱量系列
黃晶奶蛋(內容物是蛋白和蜂蜜)
這是要做菜單用的
希望能夠幫我翻譯漂亮一點的名字
因為我英文不好
實在不知道要怎麼翻
2007-05-13 16:35:07 · 3 個解答 · 發問者 Eleven 2 in 食品與飲料 ➔ 烹飪與食譜
還有一個 檸汁菠蘿蜜奶
3Q^^~
2007-05-13 16:36:32 · update #1
呃....所以如果是要改成penne的話
是變成鮮蝦甜椒斜管麵 Fresh shrimps with sweet pappers penne這樣嗎!?
2007-05-17 20:10:11 · update #2
明太子柚香麵 Clea cod eggs with pomelo noodles
鮮蝦甜椒斜管麵 Fresh shrimps with sweet pappers pasta
蕃茄墨魚涼麵 Tomato with squid cold noodles
蔬菜蒟蒻涼麵 Vegetables Japanese konjac jelly cold noodles
山藥野菇奶油湯 Creamy Japanese yam with wild mushrooms soup
洋芋蟹肉蕃茄濃湯 Crab with potato and tomato soup
養生低熱量系列 Healthy low calories set meals
黃晶奶蛋(內容物是蛋白和蜂蜜) Honey egg white jello
檸汁菠蘿蜜奶 Lemon jackfruit milkshake
2007-05-15 01:58:57 補充：
okok..penne
but penne is one kind of pasta..agree? just in different shape
2007-05-13 21:05:18 · answer #1 · answered by Soda 4 · 0⤊ 0⤋
笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨笨
2007-05-17 07:37:59 · answer #2 · answered by 小帥哥 1 · 0⤊ 0⤋
斜管麵 penne 好嗎 ?
2007-05-14 05:57:56 · answer #3 · answered by travelpa 7 · 0⤊ 0⤋