English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

Steht in "Kleiner Mann - was nun?" von Hans Fallada, S. 156 (rororo-Ausgabe).

2006-08-22 00:01:06 · 6 antworten · gefragt von Anonymous in Essen & Trinken Sonstiges - Essen & Trinken

6 antworten

Habe 2 Seiten gefunden in denen das Wort Dunität bzw. Duhnität vorkommt. In Zusammenhang mit den Texten würde ich es vielleicht mit betrunken, trunken oder Trunkenheit übersetzen. Vielleicht ist es ein altes Wort, dass heute nicht mehr benutzt wird.

Keine Ahnung, ob es zu Deiner Suche passt, da ich das Buch von H. Fallada nicht kenne.

http://de.search.yahoo.com/search?p=dunit%C3%A4t&ei=UTF-8&fr=FP-tab-web-t340&x=wrt

http://de.search.yahoo.com/search?p=duhnit%C3%A4t&ei=UTF-8&fr=FP-tab-web-t340&x=wrt&meta=vl%3D

2006-08-22 03:15:56 · answer #1 · answered by raubtier6 6 · 0 0

Ich glaub, ich muß das Buch mal lesen. - In welchem Kontext steht das Wort?
Vielleicht ein Neologismus, kombiniert aus "Du" und der Nachsilbe "-(n)ität" (wie bei "Majes-tät" oder "Mobil-ität"). Woher dann das n stammt ... ?

2006-08-22 07:56:30 · answer #2 · answered by Deus ex Machina 7 · 0 0

Dunit ist ein neuseeländisches Tiefengestein, sagt mir mein Fremdwörterbuch. Mit Fallada wird's wohl nichts zu tun haben. Also, was ist es? Große Frage!

2006-08-22 07:28:57 · answer #3 · answered by nachtigall 5 · 0 0

kann sich hierbei auch um eine wortneuschöpfung handeln...
wenn ja, dann kannst du die bedeutung aus dem zusammenhang erkennen oder hoffen, dass hinten sogar eine worterklärung steht

2006-08-22 07:21:25 · answer #4 · answered by Antonio 6 · 0 0

Dunität existiert im deutschen Duden nicht. höchstens "unität" wie "Einheit, Einigkeit". Check nochmal die Rechtschreibung. :)

2006-08-22 07:13:41 · answer #5 · answered by spiel.kind 2 · 0 0

Hallo,

also die Firma DUNI kenne ich, die machen auch Fabrikverkauf, die stellen Servietten und sowas her.

Vielleicht sagen die ja, dass das Dunität ist, sowas wie Qualität bekannt von Duni.

Gruss Olli

2006-08-22 07:23:17 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 1

fedest.com, questions and answers