Eu achava que fosse por se basear numa música da Carmen Miranda, que tinha a expressão "chica-boom". O CHICA: para associar à primeira parte da palavra "chocolate", ingrediente principal do picolé. E o BON (em vez de "boom") para rimar com o nome da marca: Kibon.
No entanto, segundo um artigo do Correio Brazilense de 13.03.02, o nome provém de uma mulata chamada Francisca, por associação da cor dela com a do chocolate.
Convenhamos que Choco (de chocolate), Chica (de Francisca) e Chica-boom (do samba dos anos 40) ajudam-se mutuamente a fazer associações "gostosas".
Sobre a grafia: Kibon se escreve originalmente sem hífen (alteração da expressão "que bom").
Assim tb Chicabon deve ser, por lógica, nesse formato. Mas parece que os cartazes daquela época, justamente a década de 1940, usaram o hífen en "Chica-bon".
A marca existe desde 1941 (segundo o site da Kibon) ou 1942 (segundo o artigo citado).
Fonte: www2.correioweb.com.br/
cw/2002-03-13/mat_36162.htm
2006-07-10 19:06:24
·
answer #1
·
answered by Francisco V 6
·
1⤊
1⤋