Ich bräuchte eine englische Übersetzung für einen Text, der mir sehr am Herzen liegt. Es ist keine Hausaufgabe, sondern eine Mail für einen lieben Menschen.
Der Text:
"Ich finde es toll, daß Du Dir die Zeit nimmst und so oft schreibst, das ist nicht selbtsverständlich. Weißt Du, Dean, für mich bist Du ein ganz besonderer Mensch und ich mag Dich so wie Du bist. Es spielt überhaupt keine Rolle für mich, ob Du berühmt bist und reich oder arm und mittellos. Für mich bist Du der Dean, den ich als einen wirklich wertvollen Menschen sehe."
=========================
Ich denke, so kann ich ganz gut ausdrücken, daß ich einen Menschen so mag, wie er ist...
Danke, wenn jemand hilft!
2007-02-07
00:02:39
·
10 antworten
·
gefragt von
Vanessa L
1
in
Sprachen