pensez-vous que le petit chéri devra un jour apprendre à l'écrire ?
alors pourquoi tous ces prénoms étrangers qui vont l'embrouiller dès la moyenne section de Maternelle ?
Les Luca prononcés Louca, les Steeve prononcés Stive sont-ils déjà condamnés à être mauvais en orthographe ?
2007-12-28 11:13:54 · 26 réponses · demandé par mémé léone 7 dans Grossesse et enfants ➔ Prénoms
@ 2x200cc pas Frénégonde, Frédegonde, très joli
quoique Adelgonde ? ou Hildegonde ?
Rictrude, aussi ....
2007-12-29 06:22:14 · update #1
Bé je ne pense pas que cela le gène car il a grandit avec, il l'a toujours vu écrit comme ça, toujours entendu prononcé comme ça donc c'est comme "inné" !!
Mon prénom est simple (Léa) mais mon nom de famille est très compliqué, je suis obligée de l'épeler à chaque fois et il est pour partie anglais car mon père est Sud Africain !! Je suis aussi bilingue anglais et cela ne m'a pas rendue pour autant mauvaise en orthographe en français comme en anglais !! Il y a le français d'un coté et l'anglais de l'autre et aucun n'intervient dans l'autre !!
2007-12-30 07:55:01 · answer #1 · answered by ♥Princesse Toulousaine Heureuse Maman♥ 6 · 1⤊ 0⤋
notre fils s'appelle Arthur
il a fait sa rentrée en maternelle cette année
il est très content car il a appris le A de Arthur et il le reconnait partout !
2007-12-28 20:07:13 · answer #2 · answered by Carole J 6 · 3⤊ 0⤋
mais tu sais quand ma fille est née, la sage femme m'a demandé l'orthographe du prénom de ma fille. J'ai été très étonnée car je pensais que Clémence n'était pas un prénom compliqué à écrire! et elle m'a répondu morte de rire que beaucoup de parents changeaient l'orthographe de prénom aussi simple et classique que le sien! ainsi elle a vu des Klémence..ou Klémance! n'importe quoi en fait!
2007-12-28 18:11:14 · answer #3 · answered by ♫ calim ♫ 7 · 3⤊ 1⤋
slt ma grande,juste te fais un coucou et te dire de nous dit ton prénoms réel pour que nous puissions mieux répondre à ta préoccupation.
2007-12-30 19:56:49 · answer #4 · answered by boneson 2 · 1⤊ 0⤋
Bien dit. 1 étoile pour votre bon sens.
2007-12-29 00:58:24 · answer #5 · answered by Rozgo 4 · 1⤊ 0⤋
Je porte un prénom compliqué & qui en plus comporte 9 lettres & j'ai toujours été la meilleure en orthographe à l'école ... alors franchement, je trouve plus important de penser aux futures moqueries qu'à l'orthographe !
2007-12-28 21:11:48 · answer #6 · answered by ♥Lady L.♥ fragile & forte 7 · 2⤊ 1⤋
un nom dans la langue, simple et ne provoque pas la moquerie
un nom qui fait plaisir
car beaucoup trop d'enfants souffrent du nom qu'ont leur a donné
2007-12-28 20:58:56 · answer #7 · answered by ahdirtamzali 3 · 1⤊ 0⤋
Mon fils s'apelle Esteban.
Dans sa vrai écriture estpagnole, ça devrait s'écrire Estevan, puisque le "v" se prononce "b".
Je lui ai donné ce nom car j'ai un aïeul qui le portait, mais écrit Estevan.
Mais j'ai préféré l'écrire en version française, sans accent et sans ambïguité, qu'il n'ai pas de difficultés à l'école lors de l'appel, et qu'il l'écrive facilement.
D'ailleurs, à 3 ans et demi, il sait déjà l'écrire...
Immagine, moi, je m'apelle Marcelline Santa, mais lorseque j'étais enfant, ma mère tenait à ce que je porte les 2 noms, soit "Marcelline Santa-Glässner"...
Les profs butaient déjà sur Marcelline ou il ne voulaient mettre qu'un "l" (parce qu'en toute logique, on devrait prononcer Marcèlline avec els deux "l"), et ils n'arrivaient même pas à prononcer mon nom.
Ca été la galère tout le long de ma scolarité, parce qu'épeler à chaque fois, c'est vraiment lourd.
Dès que j'ai pu virer le Glässner, je l'ai fait.
MOn prochain garçon (si prochain garçon il y a), s'apellera Nino. Si il aura des difficultés à l'écrire, c'est vraiment qu'il aura un problème !!! ^^
2007-12-28 20:23:00 · answer #8 · answered by ♥ Gémotte ♥ 4 · 2⤊ 1⤋
Les prénoms de mon fils sont des noms de famille.....et oui Ryan est un nom de famille aussi courant en Irlande que Durand en France....
Mais bon, tu crois que des gens qui portent des noms tels Balthazar ou encore Frénégonde n'auront pas de difficulté au début pour écrire leur nom? Sinon faut se contenter de leur donner des noms en 2 syllabes style Léa Léo Théo...au moins il ne pourrons pas se tromper...3/4 lettres c'est plus facile...
2007-12-28 19:10:12 · answer #9 · answered by G6k raz l'bol des trolls 7 · 2⤊ 1⤋
Je suis parfaitement d'accord avec toi c'est le monde a l'envers ma chére .
Je te souhaite une bonne année pleine de succès.
2007-12-28 12:14:33 · answer #10 · answered by CIRTEEN 7 · 1⤊ 0⤋
Faut pas pousser mémé dans les orties!!!
Un peu d'ouverture aux mots étrangers, mince!
2007-12-28 11:28:35 · answer #11 · answered by Anonymous · 3⤊ 2⤋