Não acha arriscado?A Bíblia de Jerusalém, Edições Paulinas, por exemplo, considerada a melhor edição da Sagrada Escritura, em português, traz, em sua apresentação, a informação de que a sua tradução foi realizada por uma equipe de católicos e protestantes. Seria esta Bíblia, então, traduzida de forma imparcial ??? Ou seja, sem inclinações para o catolicismo e o protestantismo ??? Só um ingênuo poderia acreditar nisso !!!
2007-11-04 02:25:35 · 29 respostas · perguntado por Lilith 2 em Sociedade e Cultura ➔ Religião e Espiritualidade
Eu acredito 1000% na biblía pra mim é o melhor livro que existe !!!
2007-11-04 03:01:31 · answer #1 · answered by Rô :-) 6 · 2⤊ 2⤋
100% COMO NÃO ACREDITO.
De capa à capa, a bíblia é uma mentira que se alastra!
^kbrito^
2007-11-04 02:46:42 · answer #2 · answered by Anonymous · 5⤊ 2⤋
Pronto, matou a charada.
Como uma instituição de manipulação de massas, concerteza tem umas mudanças nas sagradas escrituras da biblia para deixar o povo mais tranquilo e controla-los de forma que eles não percebam.
´´Cogito, ergo sum´´
René Descartes
2007-11-04 02:37:16 · answer #3 · answered by Sydney 6 · 4⤊ 1⤋
00%.
2007-11-04 02:35:10 · answer #4 · answered by Tatuador Canhoto 5 · 5⤊ 2⤋
Não acredito na bíblia.
Papel aceita tudo.
abs
2007-11-04 02:27:50 · answer #5 · answered by ^o) Tom 5 · 4⤊ 2⤋
Sim, creio 100% na mensagem de amor de Deus ao homem, a Biblia.
2007-11-04 03:07:08 · answer #6 · answered by ♫♪Fencer♫♪ 4Him 7 · 3⤊ 2⤋
Acredito e confio em Deus, a bíblia foi feita pelo homem. Para se acreditar 100% nela teria que confiar 100% no homem, e isso é uma coisa impossível...
2007-11-04 02:45:32 · answer #7 · answered by !nh@ 2 · 3⤊ 2⤋
Não. Quem fala mais de uma lingua sabe muito bem que muitas vezes numa tradução se altera o conteudo original por varias razões. Exemplos: Para ficar mais facil de compreender, porque não existe nenhuma palavra para alguma idéia que existe na ligua original, etc...
E levando em consideração que a Biblia que temos hoje em português é fruto de inumeras traduções, (do hebraico para aramaico, do aramaico para grego, do grego para latim, do latim para português), é quase impossivel que não tenha havido nenhuma distorção em relação a tradução e a versão original.
2007-11-04 02:35:29 · answer #8 · answered by Julio S 6 · 4⤊ 3⤋
100% ? ... só no meu ATEÍSMO ! rsrsrs ...
2007-11-04 02:29:36 · answer #9 · answered by Anonymous · 3⤊ 2⤋
A questão não é so acreditar na Biblia masi sim ENTENDER o q diz em cada linha. Será q alguem consegue realmente decifrar o q quer dizer cada linha da bíblia? Interpretar a Bíblia é mt dificil não é td mundo q consegue, por isto temos vários casos no mundo de pessoas q cometem crimes baseado nas escrituras da Bíblia. Mas, como td na vida a Bíblia tbm tem 2 sentidos e temos q ler e rele mt atentamente pra não cometermos os msm erros q fiz\eram nossos antepassados no séulo passado qdo a Igreja dominava o mundo e julgava fazer td em nome de DEUS.
2007-11-05 12:32:29 · answer #10 · answered by Dinha 3 · 0⤊ 0⤋
Meu amor ,...
Querida ,a biblia ,como outros livros ,é m livro históricoe de história ,com diferencial que ,está atrelado a uma religiao ,no caso a católica ,depois houve ouytras que ,fizeram adaptações e traduções de acordo com suas conveniências...quando çer-se a biblia ,seria fundamental estudar junto ,outros livros de história , para entender o contextos de livros e " verdades " biblicas...
Não ,eu não acredito , cem per cento na biblia .
Beeijos !!!
Bila
2007-11-04 08:31:34 · answer #11 · answered by bilahsoares , 6 · 1⤊ 1⤋