Em II Ts.1:7, 8 lemos na Bíblia, que Jesus descerá do céu, com os anjos do seu poder, como labareda de fogo, tomando vingança dos que não conhecem a Deus, e dos que não obedecem o Evangelho.
A palavra “vingança” se acha em diversas traduções: Vulgata latina, tradução brasileira, João Ferreira de Almeida, Bíblia de Jerusalém, etc. A palavra vingança contraria Jo.3: 17, onde lemos que Jesus não veio para condenar. Jesus veio para salvar os perdidos (I Tm.1: 15). A expressão VINGANÇA não se coaduna com o espírito de Cristo, sua natureza amorosa, sua mansidão e bondade.
No original grego, a palavra usada por Paulo é EKEDIKHSIS, cuja tradução é PUNIR, e não vingar. Por que tantas traduções usam a palavra vingança em lugar de punição?
Porque crêem que Jeová, o Deus das vinganças é o pai de Jesus, ou o próprio Jesus. A lei do olho por olho e dente por dente, expressa o caráter vingativo de Jeová.
Querem ligar Jesus a Jeová, ainda que no sermão da montanha Jesus se oponha ao caráter de Jeová (Mt.5:38-48) onde Jesus se declara contra a vingança de Jeová.
2007-07-11 05:21:36 · 13 respostas · perguntado por Xan 7 em Sociedade e Cultura ➔ Religião e Espiritualidade
A todos, um bom final de tarde...
Um forte abraço...
E até amanhã...
2007-07-11 05:27:20 · update #1
Xan de deus.! kkkkkkkkkkkkk vc stá observando a quantidade de pessoas que o estão EXALTANDO, os MORTOS DE INVEJA, os DESPEITADOS... de repente vc vira DEUS por aqui rapaz, isto é: vc deixa de existir. rs
Quer saber de deus, né?
Bem, ás vezes ele dá 1 de justo, (segundo a bíblia) mas o forte msmo dele é A VINGANÇA.! sacou?
Putz, nem li s. comentário, apenas a perg. rs
Tchau, bjus Lu.
2007-07-11 12:04:12 · answer #1 · answered by Luzia Dançarina 7 · 0⤊ 0⤋
Xan vc está mais amado e odiado que Jesus Cristo nesta seção.
Cara, que rebuliço.
2007-07-11 09:07:03 · answer #2 · answered by ĹŲŽ ĐΛ ЦΜБΛПĐΛ 7 · 1⤊ 0⤋
Deus não deseja se vingar, mas sim que seus filhos se arrependam de seus erros e se corrijam.
Essa é a justiça de Deus. Tal qual um pai que perdoa seu filho, mas que não descansará enquanto seu filho não se livrar de suas imperfeições.
2007-07-11 12:08:56 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Melhorou! Gostei!
2007-07-11 10:57:27 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
DEUS É MAU,PEGA UM PEGA GERAL!
2007-07-11 10:51:32 · answer #5 · answered by Tatuador Canhoto 5 · 0⤊ 0⤋
nem um nem outro, deus é.
2007-07-11 07:56:35 · answer #6 · answered by cristão 7 · 0⤊ 0⤋
Deus é justiça. Vingança é culto humano.
2007-07-11 06:07:49 · answer #7 · answered by Lika R 4 · 0⤊ 0⤋
Para mim, justiça e vingança é o mesmo que ação e reação, ou seja, a lei do carma, das causas e efeitos. Toda ação corresponde a uma reação igual e em sentido contrário.
2007-07-11 06:03:08 · answer #8 · answered by Inez 3 · 0⤊ 0⤋
Nem uma coisa nem outra, pois não existe
2007-07-11 05:31:43 · answer #9 · answered by Manic Nirvana 6 · 0⤊ 0⤋
É nada, uma palavra vazia que usam em benefício próprio.
2007-07-11 05:26:25 · answer #10 · answered by Malignant 7 · 0⤊ 0⤋