No oitavo século AEC, quando prevalecia o conceito de uma Terra plana, séculos antes de os filósofos gregos teorizarem que a Terra provavelmente era esférica, e milhares de anos antes de humanos verem a Terra como globo, do espaço, o profeta hebreu Isaías declarou com notável simplicidade: “Há Um que mora acima do círculo da terra.” (Isaías 40:22) A palavra hebraica hhugh, traduzida por “círculo”, pode também ser traduzida por “esfera”.3 Outras traduções da Bíblia dizem “o globo da terra” (Almeida, revista e corrigida), ou “a terra redonda”. — Moffatt
2007-06-28
12:43:47
·
11 respostas
·
perguntado por
?
7
em
Sociedade e Cultura
➔ Religião e Espiritualidade
Uns 3.500 anos atrás, ela disse, com extraordinária clareza, que a Terra está suspensa “sobre o nada”. (Jó 26:7) No hebraico original, a palavra para “nada” (beli-máh) usada aqui literalmente significa “sem nada”.7 A tradução do Pontifício Instituto Bíblico usa a expressão “suspensa no vácuo”.
Um planeta suspenso no “vácuo” não era de forma alguma o que a maioria das pessoas naqueles dias concebia a respeito da Terra. Todavia, bem adiante de seu tempo, o escritor bíblico registrou uma declaração cientificamente correta
2007-06-28
12:44:33 ·
update #1
Todavia, a maior prova de que a Bíblia procede mesmo de Deus é sua perfeita atuação em predizer o futuro. Nenhum livro escrito por homens relata com exatidão a história antes de ela acontecer; mas a Bíblia faz isso. Ela está cheia de profecias exatas, sim, de história realmente escrita de antemão. Algumas das mais notáveis delas referem-se à vinda do Filho de Deus à terra. As Escrituras Hebraicas predisseram com exatidão, com centenas de anos de antecedência, que este Prometido nasceria em Belém, que nasceria duma virgem, que seria traído por 30 moedas de prata, que seria contado com os pecadores, que nenhum dos ossos do seu corpo seria quebrado, que se lançaria a sorte sobre a sua vestimenta, e muitos, muitos outros pormenores. — Miquéias 5:2; Mateus 2:3-9; Isaías 7:14; Mateus 1:22, 23; Zacarias 11:12, 13; Mateus 27:3-5, Isaías 53:12; Lucas 22:37, 52, 23:32, 33; Salmo 34:20; João 19:36; Salmo 22:18; Mateus 27:35.
2007-06-28
12:52:14 ·
update #2