為啥長榮航空的英文名稱是EVA AIR呢?
EVA是什麼意思呢?是哪些英文單字的縮寫呢?
2007-05-19 03:48:22 · 1 個解答 · 發問者 ? 4 in 汽車與交通 ➔ 航空器
長榮航空命名為Eva Air的官方版說法:
「長榮航空中文名稱傳承長榮集團一貫之命名;公司英文名稱EVA(EVA Airways Corporation),乃取自長榮集團英文名 稱Evergreen之字首,加上航空事業Airways之字首組合而成。」
其實長榮航空命名為Eva Air是另有不得以的原因。長榮還運(Evergreen Marine)是世界第一大海運公司,Evergreen的貨櫃船隻縱橫七海,綠色的地球和指北針構成的商標無人不知。哪有在進入空運市場時,不想延續這個品牌的世界級品牌知名度稱霸海空的道理?
可是事與願違,因為已經有一家美國航空公司叫做Evergreen International Airlines 存在了。這是一家以貨運為主的航空集團,1960年在美國奧勒岡州成立,主要經營航空貨運以及航空服務,旗下有11架B747貨機,並且替美國國國防部和美國郵局經營航空貨運。當初長榮航空曾經和Evergreen International Airlines談判,想取得Evergreen Airways的商標使用權,但談判未成功,所以只好改為近似的Eva Airways。
Evergreen International Airlines網址:http://www.evergreenaviation.com/EIA/index.html
圖片參考:http://www.air-and-space.com/20060531 San Bernardino/DSC_7031 747-273C N470EV Evergreen International Supertanker left front in flight water drop l.jpg
2007-05-19 05:24:15 · answer #1 · answered by 菜英文 7 · 1⤊ 0⤋